部长给大陆台商的公开信

各位亲爱的台商朋友：

依据「台湾地区与大陆地区人民关系条例」第三十五条第一项规定，台商赴大陆投资均须事先向本部申请许可，违者依该条例第八十六条第一项，应处新台币一百万元以上五百万元以下之罚锾。惟为落实经发会两岸组「配合大陆投资政策调整，准许未经核准赴大陆投资厂商补报备登记」之决议，立法院已通过行政院所提「台湾地区与大陆地区人民关系条例」第三十五条第四项修正案，同意给予未经核准迳赴大陆投资厂商六个月补办申请许可，本部并将自九十一年七月一日起开始受理申请。为使各位台商朋友能重视自身权益，在期限内（自九十一年七月一日起至九十一年十二月三十一日止）提出申请，义夫愿就本次补办申请案件的审理原则、哪一些人需要申请补办、申请补办的好处及送件方式等，向各位作以下说明：

一、补办案件的审理原则：

为鼓励台商申请，本部投审会对补办案件将采「从新从优」原则予以审理。在项目部分，如补办案件之投资项目目前已列入一般类者，或投资时属准许类，现改列为禁止类者，均得以列入许可范围；至于金额部分，将按其实际投资金额核实认定，不受现行投资人累计投资金额之上限限制。

二、哪一些人需要申请补办：

（一）台商大陆投资项目原属禁止类，事先无法取得许可，现已归属一般类者。

（二）台商大陆投资金额逾个案金额或投资人累积投资金额上限，致未事先申请者。

（三）台商第三地区事业赴大陆地区投资，未事先申请许可者。

（四）台商受让原经核准并已实行之其他台商投资之大陆事业股权，未事先申请许可者。

（五）台商经核准并已实行投资之大陆事业盈余转增资，未事先申请许可者。

（六）台商虽经核准赴大陆地区投资，惟因嗣后无法提供其资金汇出证明致无法向投审会办理核备其投资者。

三、申请补办的好处：

（一）免依「台湾地区与大陆地区人民关系条例」第八十六条第一项予以处罚。

（二）使取得许可之厂商得依据「大陆地区专业人士来台从事专业活动许可办法」暨附表申请所属大陆投资事业之干部来台参访、受训及参与会议，并得申请「大陆地区产业科技人士」来台参与产业研发活动。

（三）邀请参加政府举办之相关说明会、寄送台商权益保障手册及相关统计资料等）；在台母公司如属传统产业者，优先列入产业升级辅导对象。

（四）依促进产业升级条例第十二条，于促进产业升级条例施行细则中增订第二十六条之一，使取得大陆投资许可者，准用申请提拨对外投资损失准备等相关规定。

（五）许可在福建投资之台商，得优先将之纳为金马小三通之开放对象(即投资人可以经由金马赴大陆地区)。

（六）大陆投资事业收益于大陆地区或第三地缴纳之股利所得税，可依两岸人民关系条例第二十四条扣抵台湾地区之应纳税额。

（七）大陆投资事业股本或盈余汇回可扣减投资累计金额，亦可自由进出及循环使用，未来如须增资，可依法提出申请。

（八）利于在台母公司依规定申请在台上市（柜）。

四、申请补办送件的方式：

（一）投资人可将申请书件迳行寄送经济部投审会办理，至其相关申请书表则可于投审会网站下载（http://www.moeaic.gov.tw）。

（二）经济部投审会将协调工业总会、外贸协会、会计师公会、律师公会、电电公会等产业公会、各县市工业策进会、各县市工业会、大陆各地台商协会、经济部台中及高雄联合服务中心代为收件，以利投资人申请。

最后，义夫 愿借此宣示，对于本次前来补办的台商，政府将积极加强辅导，并秉持既往不咎的精神，免予处分，同时也不会借此无故进行查税。本次补办申请许可时间将自本（九十一）年七月一日起至十二月三十一日止，务请各地台商把握机会，在期限内踊跃向投审会提出申请，本部将以热诚的态度为各位提供服务，投审会地址为台北市罗斯福路一段七号八楼，服务电话为 02-33435700。

最后敬祝各位

                              顺利成功

经济部部长 

林 义 夫

中华民国九十一年六月二十六日

补报备申请书表(仅供参考，相关表格可至经济部投资处网站www.moeaic.gov.tw/Upload/News/202_1.doc下载)

补办在大陆地区从事投资应检附文件查核清单

请详细核对应附文件，并在□内打ˇ，如附件不齐全将不予受理。

填表人（代理人）：                      签章：

补办在大陆地区从事□投（□增）资申请书

案号（新案免填）＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿    　　　  申请日期：    年    月    日

一、   投资人（请勾选）：

□个人   

□中小企业（实收资本额新台币八千万元以下）   　

□非上市、上柜公司

□上市、上柜公司

□其他

投资人：____________________________（印章）

营利事业统一编号或身分证字号：____________________

公司（个人免填）实收资本额：新台币_____________元；净值：新台币____________元

负责人：__________________（印章）

联络人：__________________　电话：_________________  传真：_________________

投资人地址：□□□___________________________________________________________

投资人Ｅ－Ｍail：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

代理人：（委托他人代办者）_________________（印章）

电话：_________________  传真：_________________

联络人：__________________　电话：_________________  传真：_________________

文件送达地址：□□□ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

二、投资方式（请勾选）：

□直接投资

□委托第三地区投资事业投资

□投资第三地区事业再转投资

三、第三地区投资事业（直接投资免填）：

事业名称（英文）：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿  负责人：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

国别：____________________登记资本额（含本次）：

美金_________________________元

地址（英文）：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

申请人本次投（增）资金额：美金                  

四、大陆地区投资事业：

    事业名称： ________________________________________

负责人：：________________

    地 　址： __________________________________________________________________

　　地 区 别： _______________________

    注册资本额（营业执照金额）：美金_____________________元

    出资比率：台湾地区＿＿＿％，大陆地区＿＿＿％，其他地区：＿＿＿＿％

    投资方式（请勾选）：□新创事业（独资）

　　　　　  　         □新创事业（合资）

　　　　               □投资现有事业

　　　　               □其他

　　经营业务项目（制造业按货品标准分类号列C.C.C. Code填列，服务业按中华

民国行业标准分类号列填列）

五、申请人本次补办投（增）资金额：美金               元

六、历年累计投资金额（含本次）：新台币_________________元；占净值之_______％

七、基本资料是否公开：□是　　□否

八、实行投资日期：

九、备注：

投资人名册（如不敷使用，可因需要自行增列）