「两岸农渔业暨中小企业合作座谈会」江董事长致词内容.jpg

尊敬的海协会陈会长、李副会长，海协会经贸考察团的各位团员，各位在座的台湾企业家，媒体朋友，大家午安、大家好！
　　首先代表海基会欢迎陈会长以及各位大陆企业家朋友们来到嘉义，同时也要感谢台湾的企业家朋友，参加由海基会、海协会共同主办的「两岸农渔业暨中小企业合作座谈会」。
　　陈会长这次到台湾，已经是第四次，但是第一次到嘉义，也是第一次率团进行交流访问。在这次访问当中，海基会除了在台北安排一场有关陆资来台与新兴产业合作的座谈会外，昨天陈会长一行在高雄市参加高雄市政府安排的高雄地区投资环境说明会，也跟很多高雄地区的企业家见面交换意见。
　　这次在嘉义的座谈会，也是延续这次访问团的主要目的，包括推动陆资来台、让双方进行新兴产业合作、推动农渔业产品销售到中国大陆，以及两岸中小企业合作。农渔业及中小企业，应该是南部地区最重要的产业。
　　过去这段期间，两会已经举行六次会谈，签署15项协议，成果已经逐渐展现。特别是中国大陆过去20年，每年都有两位数经济成长，它不只是世界工厂，也变成世界市场。去年台湾出口到大陆超过1100亿美金，创造700多亿美金的出超，对台湾经济发展有相当重要的影响。
　　尤其当直航开始后，因为时间缩短、成本降低，也让台湾农产品出口在ECFA尚未生效前，已经有所成长。比如说，石斑鱼出口到大陆的金额，在2007年时只有2700万台币，2009年增加到14亿台币，整整成长50倍，这还是ECFA未生效前的影响。今年1月1日，ECFA早收清单539项已经开始分年分阶段降低关税，最后会变成零关税，其中包括13项农产品、5项渔产品。从今年开始，这些农产品逐渐可以享受零关税，对南部农民是个推动对大陆农渔产品出口的契机。
　　南部地区也是中小企业相当多的地区，中小企业本身又是台湾的骨干。这次早收清单里，包括纺织业、零组件等，都跟中小企业有关。因此从1月1日到2月10日的短短40天内，已有将近2000件申请产地证明，金额超过4亿美金。证明过去签署的协议，对台湾经济发展多么重要。
　　当然，签署协议是一回事，落实协议是另一回事。现在举办这些活动，就是要落实这些协议。今天有来自大陆的31位顶尖企业家，我们也邀请了31位台湾的农渔业、中小企业代表，希望透过不到2小时的意见交换，能落实中小企业的合作、台湾农渔产品销售到大陆的工作，让签署的协议能发挥效果，两岸同蒙其利。
　　再度欢迎大家的参与，请大家多多交换意见，祝今天座谈会成功，各位贵宾身体健康，万事如意，谢谢。