吴副总统、陈院长、李教授、各位关心文化及台商转型升级、服务贸易的专家、学者、企业家，大家早安大家好！
　　首先非常欢迎大家参加今天由海基会与台北经营管理研究院共同举办的「文化及创新转型与服务贸易论坛」。，1991年海基会与海协会成立，1992年的九二共识，也就是「一中各表」，两岸双方本著搁置争议、共创双赢，才有1993年辜汪两人举行的第一次两岸会谈，签署4项协议，距今已20年。后来的15年波折不断，两岸没有再签任何协议，直到2008年马总统就职后，两岸恢复制度化协商，迄今举行9次会谈、签署19项协议，两岸建立了19条高速公路，为两岸营造和平、稳定、繁荣、发展的新局，两岸才能优势互补、分工合作、相互提升，创造互利双赢，为两岸人民创造福祉，为台商创造商机。
　　大陆今天已经是全球第二大经济体，外汇存底全球第一，输出全球第一，输入全球第二，外资投资也是全球第二，现在大陆在推动十二五规划，推动城镇化，商机很大。至于台湾，五月底公布的瑞士洛桑管理学院(IMD)评比，台湾的竞争力是全球第11名，政府效能第8名，企业效能第10名；美国BERI投资环境风险评估报告，今年台湾是全球投资最没有风险的四个经济体之一，投资环境非常优质，现在是60多年来最佳的两岸关系。
　　两岸经济发展都很有成就，不过第一线的台商非常辛苦，我常跟大陆的领导人说明，台商是最殷实的，只要有成就，一定会善尽企业责任与社会责任、热心公益、照顾员工，帮助台商就是帮助两岸创造就业机会、增加税收、创造外汇、促进关连产业发展，这样的理念陆方也非常认同。
　　六月举行的两岸两会第九次会谈，是我与陈德铭会长上任后第一次举行的两岸高层会谈，签署了服务贸易协议，此一协议可以创造两岸的服务业商机，彼此互相开放、增加商机，就会增加就业机会，带动两岸服务业现代化，让两岸人民享受更高品质的服务业服务。
　　第九次会谈除了签署服务贸易协议外，两会针对金门用水问题发表共同意见，解决20几年来的金门用水问题，目前已经进入执行阶段，将来金门不会因为水资源受到产业发展限制。两会同时确定了第十次会谈的6个议题，包括「货品贸易协议」、「争端解决协议」、「避免双重课税及加强税务合作」、「两岸两会互设办事机构」、「地震监测合作」、「气象合作」等。
　　此外，已签署的19项协议如何落实也非常重要，我们在第九次会谈中也确定，今年下半年两岸将就19项协议落实的情形做总检讨，希望让19项协议真正发挥功能。
　　刚签署的服务贸易协议已经在立法院审议中，这两天立法院开了4次公听会，倾听各界声音，业界也有很多期待。过去两年多，各部会与各行业的公、协会不断协调沟通，经过专业判断，基于利益极大化、冲击极小化的原则，希望以小冲击换取大利益，各部会都非常辛苦。因为事前不能全部公布文本，我们在6月21号2点签署，2点15分就马上公布文本，大家都可以看的到。现在政府还要继续跟各行业再做沟通，大陆开放给我们的80项都是超WTO待遇，我们开放的64项有三分之二是等于或低于WTO待遇，因此我们是以小冲击换得大利益，整体来说对台湾是利大于弊。
　　当然政府还要继续详细说明，譬如印刷业，经济部就开了30几场的公听会进行沟通，事实上两岸没有开放出版业，大陆来台不能开印刷厂，只能就现有存在印刷厂参股，且股份不能超过50%，我们没有开放大陆劳工来台就业，只开放投资。而我们的印刷业到大陆则可以独资、承揽，两岸一比较我们拥有更优厚的条件，而且是优于世界各国在大陆的条件，有利于我们抢占13亿人口的市场。
　　譬如旅行业，两岸相互开放，我们开放条件是大陆可以到台湾办旅行业，但只能办乙种旅行社，做台湾的国民旅游(台湾人游台湾景点)，不能办大陆人、外国人游台湾景点，且只限三家来台。台湾业者去大陆则不限家数，不仅能服务大陆人游大陆景点，也可以服务外国人、台湾人游大陆景点，显然也是对我们有利的。整体而言，服务贸易协议对台湾是利大于弊的，我们相信立法院一定会做出最有智慧、对国家人民社会最有利的决定，希望立法院赶快通过审查。
　　今天台商面临转型升级，一定要有竞争力，服务业是我们强项，文化软实力更是我们强项，转型升级过程中若能融入文化、软实力等元素，大企业一定能变得更强，中小企业也会转弱为强，达到互利双赢。
　　例如，我们原来以为陶瓷是弱势产业，现在法兰瓷不断在台湾设计，也到大陆景德镇发展，行销全世界，譬如南通有个王侠军，他的白瓷位列全球前50名的名家，建立品牌行销大陆、行销全球。这些都是经过转型升级、经过创新发展、融入文化元素，并且善用两岸的资源，成为世界一流陶瓷业的实例。
　　我相信今天的论坛，大家提出的宝贵意见，一定有很多值得参考的价值，可以做为未来政府决策与辅导产业发展的重要参考，感谢大家参加。