针对今日媒体继续报导有关台糖总经理人事案，江丙坤董事长说明如后：

一、 江董事长表示，这两天有关台糖总经理的人事案导致吴容明董事长提出辞呈，造成有关人士的困扰一事，对此表示歉意。也希望吴董事长撤回辞呈，继续领导台糖员工，为国家奉献心力。

二、 江董事长表示，他过去与吴董事长有两次的谈话机会，第一次是恭贺吴董事长履新，当时吴董事长还表示把陈清彬挤掉（陈当时担任代理董事长），很不好意思。江董事长回应，他是台糖最资深的副总，为人正直，刻苦耐劳，可以帮助吴董事长，希望他多栽培。
第二次是吴董事长来海基会拜会时提及，台糖总经理需与董事长同进退，陈清彬先生若出任总经理，要先办理退休，而且必须和他同进退，这样对陈清彬的工作反而没保障，江董事长遂请吴董事长直接探询陈清彬先生的意愿。若担心他的能力如何，可由陈清彬暂时代理总经理，借此了解他能否胜任，此后双方未再谈起此事。这两次都属于好朋友的见面，在言谈中推荐后辈乃是人之常情。

三、薛香川秘书长确曾与江董事长就如何处理国营事业人事的问题交换意见。江董事长说，国民党执政时期，国营事业董事长或总经理的任命，绝大多数是采取内升或国营会调任。至于民进党执政时期，董事长大多是空降，属于政治任命，但是总经理多由内升。江董事长认为，新政府应多培养人才，尽量内升，避免人事断层，有助于提高员工士气

四、由于此事引起舆论关注，以及因此所引发社会各界批评，虽然原因很多，但江董事长愿意承担所有责任，并表歉意，日后不再对此事对外发言。

五、此外，江董事长今日已经向华聚基金会董事会再度请辞董事长一职，辞职函如后附。（2008/11/20）