台商经营与活动

整理／玹　聿

两岸定期航班　每周增至616班

据联合报2012年12月15日报导，航空小两会在台北会商，达成定期航班从目前每周共558班增至616班，我方增加嘉义1个航点、大陆新增银川等8个航点，以及2013年春节加班机除北京等6个航点总班次各可飞航156班，其余航点不限班次的共识。

交通部民航局主任秘书方志文表示，两岸航空主管部门人员经过2天讨论后，双方同意2013年春节加班机时间为1月27日至2月24日，航空公司可视实际需求，申请飞航春节加班机。

方志文说，春节加班机总量不限，仅于繁忙机场设限，包括北京9班、上海浦东50班、广州15班、深圳14班、杭州49班、南京19班，飞航班次起降时间须按各方时间带管理相关规定申请，或两岸航空公司自愿交换取得。

方志文指出，两岸春节加班机除松山机场与虹桥机场不开放飞航外，其余航点都可申请；目前我航空公司已陆续提出加班机申请，两岸航空主管部门同意于1月10日前核准第一波加班机，旅客可于1月11日开始订位。

在春节加班机票价部分，民航局空运组长朱冠文说，旅客量最大的上海，国籍航空公司正班机和加班机票价都在1万5千元台币以下，红眼航班（深夜12点至凌晨6点时间起飞的班次）票价不超过年票的6折，亦即约1万3千8百元，而万元以下优惠票须占经济舱总位数的25％。

北京方面，国籍航空公司正班机和加班机票价都在1万7千元以下，1万元以下的优惠票则须占经济舱总位数的25％。其余航线加班机部分，红眼航班票价为年票6折，杭州、无锡、宁波、深圳航线非红眼航班不超过年票85折。

贸协于重庆举办台湾名品展

据经济日报2012年12月14日报导，外贸协会主办的「重庆台湾名品博览会」在重庆国际会议展览中心登场，此次展览共有400家厂商参展，展出800个摊位，规模更胜以往，而采购金达3亿美元（约新台币87.37亿元）。

此次台湾名品博览会的重点为「台湾精品馆」，馆内展出的产品均为台湾品牌企业在研发、设计与行销等表现最具创新的商品。此次亮相精品馆的132件产品，是从1,400多件台湾高端制造业产品中选拔出的精品，分为智慧保健、影音体验、运动休闲、缤纷生活4大主题展示。

外贸协会副秘书长黄文荣指出，重庆台湾名品博览会此次主打「三新」，分别为设计新、厂商新、产品新，可说是大陆中西部地区最盛大的台湾优质商品综合展览。为呼应重庆市各项发展商机，本次展览的各展区都精心规划与当地政策商机息息相关，又贴近当地市民生活的展出内容。

黄文荣表示，除了台湾精品馆展出荣获台湾设计、创新的全新得奖作品外，在节能减排区也展示台湾最新的绿能环保产品，如加水就能发电的水能电池，减少重金属污染，回收塑胶瓶制成的衬衫、毛毯能让资源再利用，都是提升人民生活为构想的新创意。

现场的台商也看好重庆崛起的消费实力。重庆皇冠建设开发公司刘茂欣、重庆台海实业公司总经理陈擎两人的公司皆从父执辈起落户重庆，他们指出，从当地物价近年上涨超过5成就可看见当地的消费力；虽然近期房市调控稍微减缓景气，但估计不到5年，当地购买力就能爬升到调控前水准。

大陆打空污　冲击台商相关产业

据经济日报2012年12月7日报导，针对高污染事业，大陆环保部公布「重点区域大气污染防治『十二五』规划」，北京、上海、天津、重庆等直辖市及15个省会城市在内共

47个主要城市，将加强钢铁、水泥、石化等产业的污染排放治理，同时控管新增投资。此政策发布下，恐对台商业者造成冲击。

中共18大报告提出，未来5年要「努力建设美丽中国」，大陆环保部随即发布大陆有史以来第一份空气污染综合防治规划。这份规划已获大陆国务院批准，并已公布规划内容。该规划内文提到，首先要把污染物排放总量作环评审批先决条件，其次是控制煤炭消费总量，只能以天然气等清洁能源利用为前提。最后是在过去新增污染物的等量替代，转变为双倍削减。

而塑化业对于此次最关心的是污染物双倍削减议题，台塑董事长李志村对此回应，如果新项目增加1公吨污染物，老项目就要同时减少1.5公吨或者2公吨污染物。如果这条例是严格执行的话，将会造成当地石化业者根本不敢在此地设厂兴建。李志村说，目前宁波大乙烯计划中，对于发电项目，早已计划用天然气来做，所以不担忧清洁能源此议题。而空污总量的部分，目前台塑麦寮在大陆石化业界来说，是标竿企业，所以有信心。和桐化学创办人陈武雄则回应，大陆原本就是往更环保的方向去执行，所以石化业大多业者已事先做好心理准备。

国内龙头厂台泥则表示，这对新建或扩建的水泥厂来说，的确会产生冲击。但当地水泥供过于求的情况相当严重，所以此规划一出炉，将可以让水泥业进入门槛加大。而台泥在2015年产能要达到1亿公吨目标，主要都是倾向以并购为主，所以该政策对公司并无太大影响。亚泥也表示，公司也是以并购为主要方向。

在钢铁业方面，大陆针对钢铁等高耗能产业环保要求不断提高，造成新设厂障碍，由于当前钢铁产业进入供过于求状态，中短期到大陆新设钢厂大幅减少。上市钢厂主管说，大陆管制的高耗能钢铁厂主要是指大炼钢厂或电炉炼钢厂，但除了台塑集团的福欣不锈钢电炉厂，义联宁德镍铁厂，以及华新丽华的建厂布局均已完成，目前尚未有其他台商炼钢厂到大陆投资。

律师建议台商签约　先订仲裁机构

据经济日报2012年12月6日报导，很多企业在谈合约时，很重视价钱、规格、数量、时间等商业条件，但对于争端解决条款是避之唯恐不及，因为谈起来「好像很破坏感情」。律师强烈建议台商在大陆签订合同时，要订争端解决条款，且尽量周密，把所有可能性都写进去，未来产生纠纷的可能性才会小很多。

理律法律事务所执行长李念祖说，谁重视（争端解决条款），谁就会得到比较多的保障。理律法律事务所合伙律师林瑶也表示，订争端解决条款的第1步，就是要以书面约定仲裁协议，且约定特定的仲裁机构。林瑶说，企业选择到香港与新加坡仲裁前先三思，因为两地的收费比台湾高很多，且两地都是英美法系，与两岸同属大陆法系有不小差异。

林瑶也提醒台商要注意争端解决机制的细节。她有台商客户与北京企业签约，对方却要求到新疆乌鲁木齐仲裁。还曾经有个台湾客户与韩商签订建设合约，后者指定仲裁地在瑞士，且交由瑞士仲裁协会。结果纠纷发生后，才发现瑞士根本没有这个仲裁协会。

北京、厦门相继举办文化创意产业博览会

据中时电子报2012年12月21日、旺报12月27日报导，第7届北京文博会在12月19日举行，展览期间举办综合活动、展览展示、论坛峰会、推介交易、创意活动和分会场活动6大系列百余场活动。而连续6年参展的「台湾文创精品馆」也在文博会期间举行开幕。

台北市文化局主任秘书李丽珠表示，台北市自北京文博会举办以来，每年都参展，今年「台湾文创精品馆」参展厂商、参展面积大幅成长，今年有90个厂商、200多个展位展出。台湾文创精品展今年以「天境人间」为主题，共规划「创意生活」、「时尚设计」和「松山文创特展」三大主题，并锁定台北的巷弄文化，希望北京市民偶尔暂停忙碌脚步，体会慢活生活。

另外，第5届厦门文博会12月26日在厦门国际会展中心揭幕，本届规模远远超过前一届，今年共有10个展厅，展览面积近6万5千平方公尺，展位约3,300多个，比上届增长了62.5%。台港澳方面参展数量也明显增加。台湾企业展位数达到750余个，比去年增加了182个。

在举办的形式上，也将厦门国际动漫节和两岸民间艺术节等配套活动实质整合到文博会，透过资源分享和互动双赢，形成了「一会两节」的大文博会格局。

东莞台协举办「台商转型升级成果展」

据联合报2012年12月14日报导，生产成本日益上涨，产业升级成为大陆台商最关注的议题。东莞台商协会举办「台商转型升级成果展」，展出近3年来东莞地区30家厂商的40项转型产品。各省参加的台商总数达1,200多人。

转型升级厂商的关键是建立品牌：有些台商仍从事原本业务，但推出自有品牌，并将产品精致化，例如替麦当劳、星巴克制造塑胶杯的三大塑胶，推出自己的「乐客丽」高级杯具。原本制鞋的乔鸿企业，推出自有品牌「洛克熊」与「小毛屋」。也有完全跨足新领域的例子：从事贝壳饰品加工的唐辰工艺，就投资生产以木材废料产制环保防火壁纸。

原本制造电脑金属零件的日普企业，由于原先市场萎缩，8年前转往家饰产业，利用厂房的精密加工设备，替欧美生产金属与陶瓷家饰。2年前配合文创风潮推出品牌「好合苑」，走中国风路线，主要通路是各地博物馆的商店，执行长杨琦兰指出，从事文创要抛开「量多就是好」的观念，也不要去搞山寨式模仿，「品牌不只是商标与产品，要真正建立自己的形象」。   

东莞台协副会长王添财，从事纺织已经20年，也替日韩的女内衣厂商贴牌代工。2年前他推出自有品牌「潘朵拉神秘恋人」，目前在大陆各省已有数10家直营与加盟店。

王添财说，厂商转型要想清楚自己有哪些优势，并充分利用；由代工商变为品牌商，更要注意当地市场特色。

浙江、陜西调涨基本工资

据经济日报2012年12月27日报导，浙江与陕西率先宣布，2013年1月1日再次调升最低工资标准，平均调升幅度均为13%，为大陆2013年基本工资持续调高揭开序幕，预估各省市也将陆续宣布调升最低工资标准，以回应18大报告所提出「千方百计增加居民收入」的目标。

浙江省人力资源和社会保障厅公告，自2013年1月1日起，浙江省实行最新最低工资标准，平均调整幅度13%。其中，最低月工资中最高一级为人民币1,470元（约新台币6,900元），此一水准已超越目前上海的最低工资标准人民币1,450元。

适用最高一级最低工资标准的地区为杭州市区、余杭区、宁波市区、温州市区等，浙江省经济较为发达的地区。

自1994年大陆颁布实施劳动法以来，浙江18年内已13次调升最低工资标准，基本工资也从当年的人民币200元，翻涨6.35倍至1,470元。光是2008年9月1日以来，近4年半期间，浙江最低工资标准就提高53%。    

对于浙江再次调升最低工资标准，杭州台商协会会长杨进发表示，杭州2011年4月1日才刚调整过最低工资标准，2013年又要调升13%，对台商必然会造成冲击。尤其浙江台商多从事服务业，人力需求高，即便多数台商目前给员工的薪资都高于最低工资标准，但在最低工资标准调升后，员工还是会期望自己的薪水多少也能跟著调涨，为了留住人才，企业多少必须做出回应。

杨进发同时是大陆知名连锁咖啡店「两岸咖啡」的董事长，他表示，两岸咖啡在浙江约有100余家门市，员工有5千多人，因此最低工资一旦调升，整个人事成本都会更跟著提高。杨进发指出，基本工资逐年调升是大陆既定的政策方向，台商只能接受，并尽可能精简人力及其他方面开销，以因应大陆工资年年成长趋势。

除浙江之外，陕西省同样宣布，为持续提高陕西省企业职工的收入水准，保障低收入职工基本生活，自2013年1月1日起，将再次提高最低工资标准，其中最高一级的最低工资标准调升至人民币1,150元（约新台币5,400元）。