整理／可　可

总统接见「2010台北国际花卉博览会」与会外宾

总统府11月6日新闻稿，马英九总统6日分别接见来台参加「2010台北国际花卉博览会」的与会外宾，包括贝里斯总督杨可为(H.E. Sir Colville Young)伉俪、吐瓦鲁总督依塔雷理(H.E. Iakoba Taeia Italeli)伉俪、甘比亚共和国副总统贾莎迪(H.E. Dr. Njie Saidy)、索罗门群岛副总理马朗加(Hon. Manasseh Maelanga)及捷克前总理托波拉内克(H.E. Mirek Topolanek)。总统表示，花博是建国后首次举办的大型国际活动，代表中华文化结合世界最尖端的环保与生物科技，除表达美感外，盼从人与环境互动中显出未来发展方向，他代表政府及人民向与会外宾表达诚挚欢迎之意。

另外，中时电子报、中央社、台湾新生报11月6、7、18日报导，外交部截至11月2日统计，今年11月6日到明年4月25日的花博展期，协助洽邀的访宾共计51国（包括国际组织）93团共约480人，其中参加开幕活动的访宾有29国（含国际组织）32团共约180人。花博开幕迈入1个月，总入园人数已逾百万人次。

随著入园人数不断攀升，花博周边商品也跟著热卖，从11月6日开幕到11月21日为止，花博餐饮、纪念品、主题商店还有花卉农特产总营业额已突破1亿元。

连战先生代表台湾参加APEC会议

据总统府新闻稿，旺报、中央社、中央广播电台、中时电子报于11月14至16日报导，马英九总统16日偕同萧万长副总统在总统府接见代表我国出席「2010年APEC经济领袖会议」连战先生及团员一行，对代表团此次参与APEC会议的成果与辛劳，表达肯定与感谢。

连战代表指出，本届会议主题主要包括检视自由化趋势下开放政策的成果、后金融危机时代，亚太区域经济体的成长策略、检讨世界贸易组织（WTO）下杜哈回合的成效，以及目前全球天然灾害与粮食供应安全等议题；我代表团于各层级会议（领袖会议、部长会议及资深官员会议）均积极参与并提出具体意见，获得其他代表团欢迎与尊重。

连战先生连续3年代表总统马英九参加亚太经济合作会议（APEC）非正式经济领袖高峰会，他表示，两岸签署ECFA使得两岸经贸合作向前迈进一大步，并有助催化亚太区域经济发展和整合进程；台湾乐意持续强化与各经济体的经贸关系促进区域成长繁荣，共同追求高度整合的亚太社群，推动亚太自由贸易区（FTAAP）应符合开放区域主义的精神并邀请企业部门参与，以扩大经济整合的正面效应。

连战先生并于13日与中国大陆国家主席胡锦涛进行会谈。双方均表示两岸应珍惜目前良好关系的发展趋势，并持续保持正确方向，同时也针对台湾在国际上发展空间问题进行沟通。

连战先生在会中呼吁扩展台湾的国际经贸发展空间。他表示，多边贸易体系是这次APEC大会的主要议题之一，台湾对此也十分支持。因此，希望不论在区域经济进行整合、或参与国际非政府组织（NGO）之时，台湾不会被排除在外。

对此，胡锦涛表示，很多事情先沟通，以避免不必要的内耗及不愉快。胡锦涛强调，大陆制定十二五规划后，两岸合作空间加大，未来两岸关系将继续朝先经后政的思维深化。

连战先生表示，台湾位处亚太区域的枢纽，身为亚太社群成员，台湾将继续秉持友好合作的精神，与各经济体进行各项多边合作，使APEC继续作为亚太区域最重要的经贸合作论坛。

2010年APEC经济领袖会议闭幕后，21个会员体领袖发表联合宣言「横滨愿景」，同意迈向建立亚太自由贸易区，致力追求经济平衡成长，避免汇率竞贬；明年年会将在美国夏威夷举行。宣言中有关区域经济整合部分特别提到，将采取具体步骤实现亚太自由贸易区（FTAAP）。亚太自由贸易区是一全面性之自由贸易协定，并在现有区域机制（regional undertakings），例如「东南亚国协（ASEAN）+3」、「东协+6」，及跨太平洋经济战略伙伴协定（TPP）基础上发展。

ECFA服务贸易早收清单陆续实施

海峡两岸经济合作架构协议(ECFA)已于本年9月12日生效，依据协议第8条之规定，服务贸易早期收获计划应于协议生效后尽速实施。

有关ECFA服务贸易早期收获部门及开放措施，我国开放9项，陆方开放11项。ECFA生效后双方行政部门随即展开早期收获清单实施期程之准备工作，我国第1阶段实施日期订于本年11月1日，实施项目为「研究与发展服务业」、「会议服务业」、「大陆华语与合拍电影片发行映演每年10部」、「经纪商服务业(活动物除外)」及「电脑订位系统」等5项，至于其他项目双方仍续沟通，我方将争取尽早实施。

陆方第1阶段之实施日期订于本年10月28日，实施项目为「会计审计簿记－延长临时审计许可证效期」、「计算机及其相关服务业之软件实施服务与数据处理服务」(即电脑服务业)、「研究和开发服务业之自然科学和工程学研究和实验开发服务」、「会议服务业」及「取消台湾电影片进口配额限制」等5项。

本次大陆实施的早收清单，其中电脑服务业、研究和开发服务业及会议服务业等3项开放我方可独资设立，享有较韩国、日本、欧美等其他WTO会员更优惠条件，有利我业者前进投资与经营大陆市场，经营管理与资金调度更有弹性。我服务提供者拟赴中国大陆申请设立该3项服务业时，须依据ECFA附件五「适用于服务贸易早期收获部门及开放措施的服务提供者定义」之规定，向经济部申请服务提供者证明书，嗣后再依其他相关规定办理赴陆投资之程序。

另陆方本年10月28日开放之其他2项，其中延长临时审计签证年限之优惠，可减少我国会计师作业成本；至取消我国电影片配额，可为国片争取发展空间，保障我国演职人员工作机会。

欧盟免签证　明年元月底生效

据中央社、中广新闻网11月26日报导，继加拿大免签后，欧盟理事会无异议通过台湾申请欧盟免签案，欧洲议会将于12月底完成公告，明年1月底将正式生效，未来到欧洲35国都将可以享有免签证待遇。马英九总统25日接见奥地利外宾时，形容这是我外交史上的重要成果。外交部下一步，将再全力争取美国、澳洲、马来西亚等国，给予我免签证待遇。

欧洲理事会通过台湾申请欧洲联盟免签证案，欧盟执行委员会新闻稿表示，台湾免签案符合各方利益，估计可使游欧的台湾观光客至少增加30﹪，去年欧盟在台核发了17万5千张申根签证，如今台湾申请欧盟免签完成立法程序，预估可使游欧观光客至少再增加3成。

欧盟免签生效后，国人前往德、法、西、葡、奥等欧盟22个申根缔约国，以及挪威、瑞士、冰岛、罗马尼亚、保加利亚、赛普勒斯等6国，还有梵蒂冈、摩纳哥、安道尔、列支敦斯登、圣马利诺、丹麦属格陵兰和丹麦属法罗群岛等7个国家与地区，都可享有半年内最多停留90天的免签待遇；给我免签的国家地区一口气增加35个，将一跃增为96个，涵盖了94％国人将常去的地方。

出口总值创历年新高

经济部11月8日新闻稿，经济部国际贸易局据财政部统计处今(2010)年11月8日发布之海关出、进口贸易资料表示，我国今年10月对外贸易总额约454亿美元，其中出口241.9亿美元，较去(2009)年同期增长21.9％；进口212.1亿美元，扩增27.9％，出超29.8亿美元。累计今年1至10月我国对外贸易总额达4,316.6亿美元，其中出口2,264.4亿美元，成长38.4％，进口2,052.2亿美元，成长48.6％，累计出超约212亿美元；其中我出口值一如先前预测已首度率先超越2008年1至10月高峰，显示我对外出口贸易已回复金融风暴前的成长常轨。

就贸易结构观察，在地区别部分，10月我出口至中国大陆（含香港）达97.1亿美元，较去年同月成长17.2％；我出口至东协（6国）36.6亿美元，扩增23.8％；而我对美国及日本等主要市场之出口亦分别扩增34.4％及13.7％，若以10月出口成长率而言，我对主要贸易国之出口成长以美国为最。

在近来美国、欧盟、中国大陆等经济体成长放缓的情况下，我出口成长率自今年5月至9月以来亦呈现下降趋势，若相关地区对我国的订单成长率趋缓态势未变，则我第4季实际出口成长亦将放缓，其后续效应成为评估我出口动能继续提升的关键。

总体而言，贸易局认为虽然第4季的出口成长未若前三季亮丽，但1至10月出口累计已成长38.4％，且10月出口成长率更突破5至9月的逐月下降趋势，预期第4季仍可乐观看待。

第16届两岸金融学术研讨会于北京召开

据中央社、旺报11月9、10日报导，第16届两岸金融学术研讨会11月9日、10日在北京登场，这是ECFA生效后，两岸金融监管机构负责人、金融业界和学界人士首度在北京进行研讨和交流。

金管会副主委李纪珠在会中指出，展望未来，除了要积极落实ECFA外，两岸金融监管机构也应尽快建立常态性的交流平台。她表示，大陆正在筹划「十二五规划」，台湾正推进「黄金十年」，未来两岸还有很多可以合作的地方。

大陆国台办副主任郑立中也在开幕式时表示，ECFA生效后，两岸金融合作已取得一系列令人瞩目的成果，希望两岸金融界发挥自身优势，继续深化合作，共同提升整体竞争力。

大陆银行业者表示，台湾企业对大陆投资金额远超过大陆企业在台投资，而大陆方面核准台湾银行业设点数，也远多于台湾对陆银，陆银要争取对等。

金管会官员则表示，大陆银行业不论在规模、家数、资本额、承作业务量、分支机构数量等方面，都比国内银行业大得多，在此基础下，对等开放不应是一对一，应衡平考量，监理机关对两岸金融往来一向采审慎渐进立场，以维护台湾金融业生存。

今年大陆观光客来台逾百万

据旺报11月10日报导，大陆观光客来台旅游热度不断升温，不但提前冲破100万人次，根据中国大陆一项出境旅游排行榜显示，台湾地区已跃居出境旅游第5位，第3季赴台游客增长率超过60%。

《华西都市报》报导，中国旅游研究院与携程旅行网8日联合发布《2010年第3季度中国游客出境旅游排行榜》显示：第3季度大陆出境游客规模逾1,542万人次，增长率高达23.5%，香港为游客最爱的旅游目的地，值得关注的是，赴台游客增长率超过60%，使台湾地区跃入第5位。

台湾海峡两岸观光旅游协会北京办事处主任杨瑞宗8日拜会福建旅游局推广台北花博台湾观光时，宣布大陆居民赴台游将提前达到100 万人次。

此外，受苏花公路坍方中断影响，原本担心陆客来台观光人数可能减少，交通部观光局统计，这段期间陆客来台人数并未因此减少，11月1日到7日陆客每天平均人次4,188人次；11月8日到15日则达4,472人次，呈现微幅增加。

文创产业博览会  展现台湾文创软实力

据中国时报11月8日报导，由行政院文化建设委员会主办，商业总会、顽石创意股份有限公司、台湾经济研究院共同承办之「2010台湾国际文化创意产业博览会」，于11月11日至14日假南港世贸馆揭开序幕。本届展会高达359单位参与，摊位共700个，包括国内外知名文创业者、文创相关协会及育成中心，具体勾勒台湾多元文化创意产业面貌与荣景。

开展4日入场参观人数达6万人，现场许多品牌业者获得国际采购订单约7千万，现场文创投资媒合案件也有14件，后续效应将持续扩大，可预见台湾文创产业未来的兴盛发展；现场零售之交易亦非常热络，4天展期零售金额约有2千多万，在两岸展部分零售成交金额达新台币500万元、签订合作意向书也达新台币700万元。

本届文博会除了展览与商展之外，并希望透过全民参与的方式，让文创成为自然而然的生活方式，达到日常生活美学化，提升文化消费与文创产业双重提升。亦即透过「商展+主题馆展览」的复合展会形式，除实际增加文创业者销售量、促成异业合作等媒合契机外，并达到品牌行销与建立文创美学的双重意义，期能在展会后促成合作的商机及国际交流，强化本土软实力的输出。

此外，文博会也期待能够协助传统产业转型、辅导代工企业建立自有品牌，同时媒合授权业者与数位内容厂商，进一步媒合创投基金与文创业者，以建全文创产业的供应链。文博会结束后，文建会将持续针对业者进行辅导，让文创产业链的火种传承下去。

松山羽田对飞　连结17重要城市

据中央社10月31日报导，松山飞羽田正式启航，马总统特别接见搭乘首航班机来台进行2天访问的前日本首相安倍晋三。台北市长郝龙斌亦搭乘长荣首航班机前往东京，见证台日一日生活圈！

羽田原是国内机场，全新的国际线航厦，10月21日才正式启用，供国际航班起降，除了台北，羽田机场预计连结全球17个城市，亚洲除了台北松山机场之外，还有北京、上海、香港、首尔，美国方面则有檀香山、洛杉矶、纽约等5个城市，欧洲也将直飞巴黎。

航空业者与观光局估计，此航线暌违32年，每年将至少可以为台湾增加30亿的观光效益，日本更也预估3年内，台日年旅游人次将会突破300万，4家航空公司也相继调整票价。

2011经商环境评比　台湾排名跃升

经建会11月4日新闻稿，世界银行于11月4日公布《2011经商环境报告》(Doing Business 2011)最新评比结果，在183个受调查国家中，我国经商容易度(ease of doing business)全球排名第33名，较2008年公布的第61名、2009年公布的第46名，大幅跃升；为我国历年最佳成绩。本报告系由世界银行与国际金融公司(International Finance Corporation)连续第8年出版的调查报告，评比指标包括10项企业经营所需面对之环境，分别是「开办企业」、「申请建筑许可」、「聘雇员工」、「财产登记」、「获得信贷」、「投资人保护」、「缴纳税款」、「跨境贸易」、「执行契约」及「关闭企业」等；国际投资者及一般投资人可借由该指标做为投资标的分析之参考。

综合而言，我国的表现较去年为佳，总名次提升13名，为乘胜追击争取佳绩，以扩大全球招商，经建会于今年10月5日办理国际研讨会，以汲取国际之改革经验。

国家会展中心即将启建

经济部国贸局10月21日公布，经济部与北市府合作开发扩建南港展览馆，已于2010年10月27日假南港展览馆401会议室举行签约典礼，目前南港展览馆规模为2,650个展览摊位，未来扩建完成后将成为5,000个展览摊位之「国家会展中心」，使该馆跃升为国际级大型展览馆。

「国家会展中心（南港展览馆扩建）」预计兴建地下3层、地上6层楼，楼地板面积达15万平方公尺，除规划双层「展场」及多功能「宴会厅」外，并规划于各楼展场分别设置餐厅、宴会厅及小型会议室、与一馆连通之地下商店街暨1,400部汽车停车位之停车场等贴心设施，总工程经费约达64亿元，兴建完成后将公开委托民间厂商经营，预计每年营业收入可达2.5亿元。目前全案已进行都市设计审议，预计于2011年开工兴建，2013年开始营运。本案为中央与地方合作推动会展建设之首例，对我国会展产业未来发展意义重大。