按Enter到主内容区
:::

财团法人海峡交流基金会

:::

吴伯雄在与胡锦涛会谈讲话全文《交流杂志97年6月号第99期(历史资料)》

ㄧ、爱心关怀,超越海峡   谢谢总书记的邀访。本人这次率同中国国民党访问团前来访问,在抵达前不久,四川天府之地遭逢天然巨变,我谨代表本党及台湾各界向受难者及灾区的人民致上深挚慰问之意,本党及台湾各界也将积极协助救灾及重建的工作。ㄧ方有难,八方驰援,更何况「两岸人民同属中华民族」,这种爱心与关怀,是超越海峡也穿过群山峻岭。九年前台湾发生九二一大地震,时值两岸关系低潮时期:现在四川等地发生五一二大地震,却在两岸关系走进拨云见日、雨过天晴的阶段,两场地震对中华民族将是深刻的启示录。两岸之间,谁都不能保证不再发生天然灾害,但是我们可以透过大家共同的努力,保证两岸间不会有战争,而是往良好的、互助的、双赢的道路上向前迈进。

  二、出访新契机,期待善意互动

  在两岸关系出现一个新契机的时刻,率团前来北京。过去曾三度与总书记会晤,这次则是我接任中国国民党主席之后,尤其是本党重新执政之际,首度与总书记会晤。历经今年连续两次重大选举之后,证明台湾的主流民意,期待台湾转运,走出向下沉沦;期待两岸关系解冻,走向善意互动。此次,我再度从台北来到北京,带来这个强烈的讯息外,我们也有充分的理由期待,两岸关系掌握契机,拨云见日,建立互信,创新合作的时刻已经降临,贵我两党都有这个责任,共同努力,实现两岸人民共同的期望。

  三、晋谒中山陵,谋两岸和平

  此行首站,先到南京晋谒中山陵,向中国国民党创建者总理孙中山先生在天之灵,禀报本党经过八年艰苦奋斗,重新在台湾取得执政地位,并向孙总理保证必将奉行三民主义,为台湾人民谋福祉,为两岸关系谋和平。 四、肯定连胡五项共同愿景   二○○五年的四月,我曾以中国国民党副主席的身分,参与了时隔六十年的国共领导人首次会谈,在「正视现实,开创未来」的共同体认下,开启两党的和解对话,发表会谈公报,也就是俗称的连胡公报或是胡连公报,这是中华民族现代史上,重大的里程碑。此次我以台湾执政党主席身分前来访问,更要强调三年前两党公报所揭示的「两岸和平发展共同愿景」,也就是通称的五项愿景,已经正式列入本党的政纲,这是本党对两岸人民庄严的承诺,本党将一如既往继续加以推动落实。

  五、肯定国共平台,择期再办论坛

  三年来,两党共同举办了三次经贸论坛、三次台商权益保障会谈、四次产业标准化论坛,也开启了地方党际交流,多层次、全方位地促进两岸经贸合作和民间友善往来。在过去八年两岸关系陷入低潮、缺乏互信的时刻,贵我两党的互信与努力,为风波不断的两岸关系,发挥了安定和润滑的作用。由于本党务实、理性、开放的大陆政策,加上本党条件优异的候选人,以及本党上下同心协力,抱持忧患意识,使得本党在今年一月和三月台湾两次关键性选举中得到压倒性胜利。我们十分珍惜这项得之不易的民主成果,也更深刻体认人民的意向和选择,尤其是本党两岸关系的政见。因此,我们会掌握契机,协助从政同志,促其实现。我也建议国共两党在过去三次论坛的成果上,选择适当时机,再次举办两岸经贸论坛或和平论坛,汇集各界硕彦的智慧,为两岸进一步「互惠合作、互利双赢」,交换意见,强化共识。贵我两党也应该珍惜这种沟通互动,累积互信,扩大交流,深化合作,让两党平台,根基更为稳固,效益更为深远,为「和平、发展、稳定」的两岸关系,不断做出更大的贡献。

  六、促成两会复谈,向人民负责,对历史交代

  当前,两岸人民莫不怀抱「求和平、求稳定、求发展、求繁荣」的强烈意志,而中国国民党已经在台湾重新执政,基于向人民负责,对历史交代的使命感,两岸都要抓好、抓紧这个重要机遇,牢牢把握住「和平、稳定、发展」这一条时代的主轴。因此我由衷期盼,两岸在九二共识的基础上,「搁置争议、追求双赢」,更简单的说,就是「先经济、后政治」,从最没有争议,可以立即实现互惠、互利、双赢的部份,先行著手,跨出重要的一步。具体的建议:两岸中断多年的海基会、海协会的会谈,应当在最短期间内恢复制度化的对等协商,首先在七月份实现两岸周末包机、大陆居民赴台旅游。甚至深受台湾小朋友、各界所欢迎的一对大熊猫,也期待能够早日到台湾定居。这些都是两岸人民高度的期待,没有理由再耽搁,所谓「万事俱备、只欠东风」。希望这次的访问,我们共同把东风带来,实现两岸人民迟来的愿望,开启两岸交流的新页。

  七、台湾意识不是台独意识

  当然我们也不能否认,还有部分台湾民众对发展两岸关系存有疑虑。对此,我们唯有不断彰显两岸互惠合作的正面意义,持续提出两岸互利双赢的实际成效,才能化解这些疑虑。邓小平先生不是说过「实践是检验真理的唯一标准」?实现周末包机,开放大陆居民赴台旅游,就是从实践中,去检验这项政策的正确性。让正面的效益,消除某些人心中的疑虑。   我要郑重的指出,台湾人民要安全、要尊严、要有合理的国际活动空间,这是台湾朝野上下一致的共识,也是我们要维护与争取的。但我们也非常的清楚,台湾意识不能扭曲成台独意识,那就不利于两岸关系,伤害到两岸人民的共同利益,这是本党不能认同和接受的。

  八、缅怀辜汪,邀海协会长访台

  今年是辜振甫和汪道涵两位前辈新加坡会谈的十五周年,也是辜汪上海会晤的十周年。早在二○○○年十一月,我以中国国民党副主席的身分,曾到上海专程拜会汪老,受益很多。遗憾的是,辜汪二老已经先后辞世,但二老对发展两岸关系所做出的贡献和付出的心血,将会深深影响往后的两岸关系发展。上个月,台湾的电视台播出了辜汪会谈十五周年的特别专辑,引起很大的回响。记得一九九八年十月,辜汪上海会晤达成的共识之一,是辜董事长邀请汪会长到台湾访问,后来由于众所周知的原因而未能实现。如今台湾的海基会董事会已完成改组,本党副主席江丙坤已经正式接任海基会董事长,而海协会也即将完成改组。可以预期的是,海基会与海协会就要恢复中断了九年的正常互动,我要借此郑重表示,非常希望两会在改组完成后,重新由海基会董事长邀请海协会会长,在适当时机访问台湾,再度树立两岸关系的里程碑。

  九、祝福奥运成功顺利

  最后,我也要对八月即将在北京举行的奥运,献上我的祝福。祝福全世界的体育顶尖好手,在这次奥运能够缔造佳绩,并对北京举办奥运的成绩,留下深刻美好的印象。北京申奥成功,这不仅是国际性的盛会,同时是中华民族的光荣。上午,我特地去参观了鸟巢及奥运棒球场。脑中立即浮现来自台湾的中华健儿来此比赛的情景,投手频频投出三振好球,打击手频频安打得分,希望这个梦想能够成真。我期望也相信,大陆人民会对来自台湾的选手,给予热情的支持与加油。

  十、结语

  目前的两岸关系,不应该是零合竞赛,而应该是追求双赢。两岸基于共同的血缘、文化关系,甚至还有更多相同的宗教信仰与风俗习惯,我们没有理由再搞对立,反而我们有足够的理由推动「以交流代替隔绝,以协商代替对抗」。让我们两岸的执政党,起个标竿作用,秉持「回应民意、实事求是、求同存异、开创未来」的原则,和两岸人民携手「共创和平、共促稳定、共谋发展、共享繁荣」。 〈本文刊于97年6月「交流」杂志第99期〉

回页首