酝酿已久的「两岸经济协议」，终于在 今年一月份，两会启动正式的协商工作。过去这几个月来，「两岸经济协议」在社会各界持续引起讨论，如童振源、姜皇池等学者专家，也对协议可能引发的效应提出许多建言。我们乐见这样的理性探讨，能让国人对于「两岸经济协议」有更进一步的共识。
　　本期特别邀请经济部国贸局与农委会，就「两岸经济协议」对台湾可能造成的影响，以及政府拟定的因应措施提出详尽说明，让读者对于「两岸经济协议」的内涵与影响，能有更清楚的了解。另一方面，本刊也邀请了全国工业总会与全国商业总会，为台湾工、商业界对于「两岸经济协议」的期待做说明，希望「两岸经济协议」的签署，能对台湾的产业界产生积极正面的效果。我们期盼，今年上半年第五次江陈会谈，能够顺利签定「两岸经济协议」，让台湾及早进入亚洲自由贸易圈内，再创经济高峰。
　　台商在大陆发展事业，建立品牌之际，时常遭遇品牌名称已被大陆当地企业恶意抢先注册的问题，本期有专文介绍大陆「驰名商标」的认定及保护规定。保障正当、守法经营的企业利益，应当是两岸社会的共识，而智慧财产权的保护，也已列入第五次江陈会谈的优先议题，这项协议若能顺利签署，两岸间的经贸投资往来将更有保障。
　　已经迈入第十八届的台北国际书展，今年首度有大陆作家拿下「年度之书」大奖。台湾民主、自由的社会环境，正是培育文学创作的最佳温床，也让台湾有机会在全世界成为汉语书籍的出版中心。多年来大陆出版社一直无法来台参展，我们希望明年的台北国际书展，能看到缺席多年的大陆出版社来台共襄盛举，为汉语文化的发展共同努力。
　　国立故宫博物院继去年与北京故宫合作，促成大陆故宫文物来台共同展出「雍正大展」后，今年再度与内蒙古博物院合作，规划「大辽文物展」。而今年的台湾灯会，更是首次有大陆花灯来台参与演出，台湾的花灯也同样地到大陆南京夫子庙灯会展出。元宵灯节是中华文化的历史传统之一，也是两岸人民的共同习俗，这次的台湾灯会，开启了今年两岸文化交流的先声。在两岸经贸交流逐渐迈向正常化后，文化交流将接力扮演重要的角色。
　　春暖花开，两岸事务在政府理性、务实的政策指引，以及全民共同支持下，已然迈向繁荣发展的阶段。本刊在此预祝两会协商顺利进行，两岸各项交流往来有序开展，为两岸人民创造更美好的未来。