为期二十六天的台北文化周，已于上海圆满落幕。此次由台北市长郝龙斌亲自率领七大表演团体、近千位表演者，在上海各大剧院、音乐厅、美术馆、会展厅秀出最经典且脍炙人口的代表作，将各领域艺术由传统跨至当代的创意一次呈现。从艺术表演、视觉艺术展、文化论坛、文化创意产业博览会、世博「台北印象．文化飨宴」活动及花博户外展演，多样化的活动，创造了近百万参与人次，成功掳获上海市民的心，也使全世界的目光与掌声同步聚焦。
双城　双博　双赢
继去年上海赴台北市举办「两岸城市艺术节︱上海文化周」，今年六月三日至二十八日，台北市以回访之姿，首次至上海举办「台北文化周」。通过展演具有台北文化特色的节目，全面展示台北在城市发展过程中，艺术风貌的全景图卷，开启台北和上海「双城记」的交流大门。同时，也为正于上海举行的二○一○年上海世博会，注入「城市文化」的新理念，并同步推广即将在二○一○年底登场的「台北国际花卉博览会」，进一步提升两岸城市交流的深度和广度。透过城市文化的双向交流，使海峡两岸尊重欣赏彼此的蜕变历程，并以开阔包容的胸襟，砥砺思维创新，为两岸民众开创更具美感的文化生活。相信，借由「双城」的城市交流，推广「双博」接力举行，必能创造出「双赢」的互惠效应。
上海世纪广场开幕 展现台北傲人文创成果
本次「台北文化周」，从六月三日于上海美术馆展出的首站活动，「台湾行旅︱台北市立美术馆典藏特展」揭开序幕，借由五十件介绍台湾山川美景的珍藏画作，介绍台湾的美丽风光。六月十五日则于上海世纪广场举办正式开幕仪式，由台北市长郝龙斌击鼓主持，现场聚集了许多热情的民众支持。郝龙斌说：「台北文化周，将有包括明华园、优人神鼓、台北市立交响乐团、屏风表演班、当代传奇等知名表演团体，将台湾最引以为傲的文化创意成果，展现给最具文化素养的上海朋友。」
开幕典礼中，除正式宣布台北文化周开幕，也首播艺人S.H.E、伍佰及周杰伦演出的CF，并同步于现场举办「推介台北花博会户外展」，向上海与世博期间来自全球的观众，预告台北花博的精采内容。现场并有花博吉祥物大型充气玩偶和街头艺人表演与观众互动，引发上海民众的热烈回响，争相合影留念。郝龙斌也说，希望十一月花博开幕时，上海市民也能到台北走走看看，认识台北，了解台北。
王力宏现身世博会场　为台北发声
端午节当天于世博园区举办的「台北印象．文化飨宴」活动，则由世博台北馆亲善使者王力宏与台北市立交响乐团合作揭幕，王力宏一连演唱了「一见你就笑」、「Last Night」、「唯一」等歌曲，引爆现场大批歌迷尖叫、欢呼声不断。之后，包括原住民音乐家胡德夫动人心弦的歌声、优人神鼓团队气势磅礡的鼓声，以及台北市立交响乐团和台北市立国乐团的悠扬乐声，令所有的观众深深陶醉。
郝龙斌致词时表示，在世博会上，每个国家、每个城市，都会把自己最精采的文化表现出来，和全世界的好朋友一起分享。台北市当然也不例外，精选最杰出的多个表演团体参与台北文化周活动，就是希望让世界感受到台北的文创实力。
「传统」戏码插上「创新」翅膀 水漫虹口足球场引首波高潮
传统文化以创新手法表现，是此次「台北文化周」文艺演出的最大特色。不难发现，此次赴沪表演的节目，多为传承自正统的传统艺术，如歌仔戏、京剧、鼓乐等等。享誉国际的明华园《超炫白蛇传》，在端午节当天于上海虹口足球场震撼登场，上海市民热情欢迎，现场坐无虚席。台北市长郝龙斌率领市府团队前往加油打气，上海市委常委杨晓渡及上海市台办主任李文辉也特地前往观赏。
郝龙斌表示，《超炫白蛇传》是台湾文化创意产业的精髓，此次特别感谢上海市消防单位和台办诸多协助，支援大批机具人员以完成演出。当水漫金山场景开始，四百吨大水从天而降时，现场二万名观众均身著蓝白色雨衣，将现场营造成一片蓝色汪洋情境，一边享受舞台的声光效果，一边感受巨涛洪水打在身上的身历其境体验，更能了解为何此剧被称之为「一辈子至少要亲身体验一次」的戏剧大作。
此外，由国光剧团改编自张爱玲同名小说的京剧《金锁记》，请来了第一青衣魏海敏女士，领衔饰演刻薄到令人不寒而栗的「曹七巧」；被英国《伦敦时报》盛赞「震撼人心」的优人神鼓表演《听海之心》，结合了剧场、敲击乐、功夫、静坐冥想；来自屏风表演班的朱德刚、杜诗梅、狄志杰，则以三人挑战三十个角色的高超技艺，以喜剧形式反问剧场观众《三人行不行Ｉ》；当代传奇剧场的吴兴国，此次以东方马克白先生亮相，带来改编自莎士比亚四大悲剧之一马克白的《欲望城国》；台北市立国乐团、台北市立交响乐团除演奏经典曲目外，也将为上海观众献演具有城市风格的作品，展示来自台北演奏家们的艺术风范。档档经典，座无虚席，将来自台北的艺文深度深植入上海市民心中。
双城文博会　产值傲人
除了艺文表演，台北文化周的另一重头戏，是为期五天的「二○一○上海台北双城文化创意博览会」。由台北市长郝龙斌在上海，为这场两岸历史上最大规模的文创博览会，正式揭开序幕。郝市长说，此次活动集合了台北文化创意人才，期许未来双城在文创方面能密切交往，各取所长，互相协助。
郝龙斌又说，台北是个小而美的城市，但有著源源不绝的文化创意，例如流行音乐领域，即在华人文化圈中领导风潮。日前参访世博中国馆时，看到的清明上河图，即是融合科技和创意的文创产品，再如端午节当天在虹口足球场演出的明华园「超炫白蛇传」，都是文化创意与现代科技结合的良好示范。
本届文创博览会以「让创意说出理想」为主题，融合科技与创意的展区，吸引了数万名的民众涌入参观，创造出高达二亿七千万元的产值，成功的让将台湾的文创产业，推广至上海市民心中。