按Enter到主内容区
:::

财团法人海峡交流基金会

:::

ECFA效益—农粮产品外销展望 文/郭俊开《交流杂志99年12月号第114期(历史资料)》

两岸经济架构协议(ECFA)已于二○一○年六月二十九日完成签署,两岸经济关系进入了新的里程碑。其中涉及农业部份,大陆提供十三个税项(未含渔产品五税项),八种农粮产品零关税,加上原有提供十五种水果,十一种蔬菜,共有三十四种农产品销往中国大陆免关税。加上两岸海空直航协议,不仅缩短运输时间且降低运销成本,二○一○年初签订之「两岸农产品检验检疫协议」,亦使台湾农产品销往大陆更趋顺畅。
台湾农产品外销大陆占有地利之便,ECFA签订后,如何落实零关税优惠,使产业具体获利外,如何将大陆建立成长期稳定外销市场之一,更是今后努力的方向。
为积极布局国外市场,并兼顾国内消费需求,政府持续以「健康、效率、永续经营」为施政方针,制订照顾消费者的食用安全,以企业化经营提高生产效率,并建立与生态环境共生的农业经营模式之农业政策,以因应当前总体环境情势,辅导农民以现代化经营观念,创造规模效益。

台湾农业辅导措施
(一)水果产业
台湾水果品质优良,惟因产业规模小且易受台风等天然灾害影响,致出口量仅占年产量之一至二%。以往水果主要外销目标市场以日本为主,随著中国大陆经济发展快速,人民所得及消费能力提高,加以两岸直航,大幅缩短航程,水果到货品质提高。近年台湾水果外销大陆之数量快速增加,二○○九年水果外销数量三○一五二公吨,其中一二二四九公吨外销大陆及港澳地区,占总外销量之四十一%。在签订ECFA后,中国大陆在原已对我开放进口之二十二项水果中,将香蕉、柳橙、柠檬、红龙果、哈蜜瓜等五项列入早收清单,自二○一一年起分二至三年降至零关税,大陆已逐渐成为台湾水果之重要外销市场。
经评估分析两岸果树产期及品质特色,台湾水果以凤梨释迦、凤梨、葡萄柚及香蕉等较具外销潜力。近三年(二○○六︱二○○九)输销大陆数量,分别为凤梨释迦由八十四公吨增加至二千六百八十九公吨,成长三千一百%;凤梨由一百二十公吨增加至七百八十公吨,成长五百五十%;葡萄柚则维持七百五十︱一千公吨;另本(二○一○)年香蕉外销大陆一千六百一十八公吨。
台湾水果之核心竞争力在「优质安全」,已普遍受国内外消费者肯定。近年中国大陆地区经济发展迅速,对于果品安全及品质要求提高。「吉园圃」为目前外销大陆水果之共同品牌,以利消费者选购参考,农委会已于二○○九年六月向大陆递件申请吉园圃标章认证。
为强化外销,政府已针对具市场潜力之品项,建置香蕉等十三项果品外销供果园,办理契作生产,建立外销业者与供果园农民长期稳定之合作关系,以稳定货源,并由技术服务团导入专家辅导系统,提升产品品质。自二○一一年起,外销供果园需取得吉园圃安全蔬果标章者始予登录,并完成外销供果园签核系统,新增「吉园圃」介接机制审查功能。
为落实「两岸农产品检验检疫协议」,政府选定「凤梨」作为试办实施便捷进口检疫检验措施之品项,将于二○一一年二月间邀请陆方人员,实地访察取得「吉园圃」标章之凤梨供果园,给予相关便捷措施,再逐步适用至其他品项。
(二)花卉产业
台湾气候适合文心兰栽培,且育种栽培技术精进,花农年轻具创新研发能力,发展外销产业深具优势。为配合ECFA之实施,将加强辅导设置文心兰外销示范专区,辅导专区农户与贸易商策略联盟外销,建立标准化作业流程与品质管理制度,各产区采并柜方式销往大陆,以开拓第二市场及分散出口市场风险。
文心兰列入早收清单,让文心兰产业的成熟技术及稳定的供应品质,更具有市场潜力。二○○九年试销中国大陆两万支,二○一○年预期可达三十︱五十万支。虽然目前台湾产的文心兰,在大陆售价每支约人民币三︱四元,较大陆生产每支一.八元高出一倍,但只要将输往日本出口量,找到适当之第二外销市场,对于整体产业的产值即可达到改善效果。预期未来三年,输往大陆之外销量能达五百万支,出口产值由三亿元提升至六亿元新台币的荣景。
为扩大产业规模,营造产业群落,除持续开发建设台湾兰花生物科技园区,扩大设置兰花外销专区外,并配合相关政策性贷款,协助业者取得资金,以扩大生产规模。全区规划面积一百七十五公顷,已完成园区一、二、三期,共计一百一十五公顷之土地开发,二十家业者进驻营运生产,温室兴建投资额约六亿元,营业额约为四亿元。兰花外销示范专区已累计设置文心兰外销示范专区六十四.一公顷,及国兰外销示范专区十五.一二公顷,协助厂商设施设备升级及营运改善,并推动文心兰国际品质认证(ISO9001)及温室栽培效益评估等业务。
(三)茶产业之辅导
台湾茶树栽培面积约一万五千公顷、总产量一.七万公吨,台湾的文山包种茶、冻顶乌龙茶、阿里山高山茶及日月潭红茶等早已享誉全球,尤其在大陆及日本甚受欢迎,二○○九年台湾茶叶出口中国大陆的数量约七百九十一公吨。因此,辅导成为精品名茶的数量将逐年提升,预计二○一○年供应一千两百公吨,至二○一二年可供应两千五百公吨以上,数量供应外销大陆市场应无虞。
为建立台湾产之茶叶安全优质形象,政府持续辅导制茶厂及产销班施行茶园共同防治、安全用药及合理化施肥等健康管理,加强茶叶安全用药监测,并辅导茶品完整标示,以符合食品卫生管理法相关规定。
二○一○年计辅导一百三十七个生产单位,参与厂农合作及茶园健康管理,面积达一千六百六十公顷,以供应内外销市场需求。另辅导设立优质茶专区,规划推动面积一百七十公顷,借由「市场导向」辅导茶业产、制、销合作经营,辅以「厂农合作」之基础,延伸辅导体系至行销业者,以稳定茶源供应品牌化茶品。
同时,为保障消费者权益,加强辅导茶叶生产单位申请产销履历验证,并辅导主要茶区法人、团体或相关机关,向经济部智慧财产局申请茶叶产地证明标章。目前嘉义县政府、鹿谷乡公所、台北县市政府、竹山镇公所及瑞穗乡农会已分别取得「阿里山高山茶」、「鹿谷冻顶乌龙茶」、「文山包种茶」、「杉林溪茶」及「瑞穗天鹤茶」产地证明标章注册,其中「阿里山高山茶」及「鹿谷冻顶乌龙茶」产地证明标章,截至九月已核发使用三十六万余枚,对于保障台湾产茶信誉及品质具有相当助益。

布局大陆市场
二○○八年十二月两岸海、空运直航后,开启台湾生鲜农产品输销中国大陆新契机。二○○九年台湾生鲜水果出口至大陆外销值达五百一十五.一万美元,为二○○八年出口值之二.二倍,生鲜蔬菜出口大陆七十.九万美元,为二○○八年出口值之七.八倍。本(二○一○)年一︱九月农产品销往大陆出口值为十八万三千六百八十一公吨、三亿六千六百八十六万美元,较上年同期成长二十三.八%、三十九.四%,其中生鲜水果部分,出口量值为七千六百九十三公吨、八百六十三.一万美元,较二○○九年同期之四千零一十四公吨、三百七十六万美元,大幅增加九十二%及一百三十%,显现效益。
ECFA签署后,陆方给予我方十八个免税优惠项目,对台湾农产品销中有实际助益。该十八个税项,目前平均关税为十三.三%,在协议生效后两年内分阶段降为零,以二○○九年大陆自台湾进口的金额估计,减税金额可达两百二十三万美元。整体来说,未来减免关税后,预估茶叶、文心兰、金针菇等产品之出口竞争力可望提升,三年内出口值预计将由二○○九年的一十六百零八万美元,大幅提高到一亿一千万美元。
农委会为协助业者拓展大陆市场,除办理大陆市场调查外,并积极办理各项参展行销宣传活动,包括辅导出口业者参加重要综合食品展及专业展、在中国大陆重要消费城市与主要通路业者合办「台湾蔬果节」、办理CAS产品展售会、邀请大陆通路商来台参观及贸易洽商、规划于上海设置长期宣传展售据点等。此外,为避免台湾农产品行销大陆市场过程,遭到当地不肖业者仿冒竞销的威胁,农委会至大陆注册「吉园圃台湾安全蔬果」、「CAS台湾优良农产品」等标章,并建立执法协处机制,以有效区隔市场。未来将以该标章即为台湾农产品「优质、安全、精品」之标识,在大陆平面及电子媒体、超市、百货公司或量贩店等通路,以及参加国际专业展、交易博览会时,积极宣传有这些标章者即为台湾生产之优质安全产品,俾与大陆产品区隔,以保障台湾农民的权益,并建立台湾农产品优质安全形象。
展望未来,台湾农产品将以安全、优质、免关税之优势,拓展大陆市场,更将在国际经济舞台扮演重要角色。

回页首