一九七八年十二月，北京京西宾馆外，寒风凛冽刺骨。人员进进出出，似乎嗅出有些不寻常。只是，当时任谁都没有意识到，砖墙内的一场闭门会议，改变了两岸人民未来三十多年的命运。

对大陆人民来说，一九七八年中共十一届三中全会，确立了改革开放的路线，大陆从此积极融入世界，部分人民的收入因此「翻两番」；对台湾人民而言，大陆向世界开放，给了台湾过剩的资金一条出路，在国际分工的大背景下，台商前往大陆投资布局，两岸产业链从此有了连结，走上一条全新的发展道路。

只是，三十六年后的今天，这条看似笔直的改革大道，却越走越弯曲、越走越辛苦。改革，面临了历史的十字路口。

本期焦点「解读中共十八届三中全会的改革路径图」，深入剖析中共十八届三中全会，在历史的转捩点上，选择将这个世界第二大经济体带往何处。是走向集权？还是决定放权？是更多的管制？还是更加的开放？

经过专家学者精彩的解读，我们发现无法以非黑即白的思维看待这场会议。

根据中共发布的种种措施，我们拼凑出来的图像是：大陆政治体制虽走向集权，经济体制却进一步向市场放权；虽看似在社会上放松管制、在司法上加强人权保障，却仍脱离不了 「党委领导、政府主导」的大框架。

外交是内政的延伸，当大陆内部高举改革大旗，大陆的对外也是风风火火。过去「韬光养晦」的外交战略，随著大陆综合实力的增加以及随之而来自信的提升，开始在部分地区「有所作为」。透过划设「东海防空识别区」，大陆向周边国家宣示其在东亚地区不容忽视的角色；借由政府、国有企业、国有策略投资银行组成的「中国公司」（China Inc.）在海外并购扩张，大陆「以贷款换资源」，成为提升大陆海外影响力的另类外交手段。

「甲午」二字在许多华人的心里，是羞辱与伤痛的代名词。一百二十前，甲午战败，台湾割让日本；五十年后，《开罗宣言》明文记载台湾应归还中华民国。作为二○一四甲午年开春第一期，本期《交流》杂志特别邀请政大历史系刘维开教授，借由纪念《开罗宣言》七十周年，以丰富的史料，向读者说明二战后台湾的主权归属。

战争所带来的伤痛，可以用爱来抚平；两岸对立的历史，可以靠理解而一致。从民间发起关怀抗战老兵行动，到将国民党老兵纳入社保，大陆上下正在重新评价国共内战。一旦两岸的史观趋于一致，台海的冲突便难以再起。

两岸看得到的军事战争或许已不复见，但看不见的商业战争，却早已悄悄在网路上开打。两岸网购兴起，便利的支付环境成为刺激消费的关键，趋势专家詹宏志对各式网路支付工具的精彩解说，更增添未来购物型态的无限想像。

自重者人恒重之。齐柏林的「看见台湾」纪录片，与其说是让世界看见台湾，不如说是让台湾清楚的看见自己。唯有尊重与接纳这块土地，才能赢得他国的尊重。台湾人民对这块土地的关爱，从「看见台湾」的票房，我们已经得到了解答。

台湾的包容大度，在金马50上一览无遗。走过一百二十年的悲情，今日的台湾，早已多了一份从容与自信。一样的甲午，两样的心情，撕掉「甲午」伤痛的印记，让今年的甲午，成为台湾展翅上腾的代名词吧！