漫游青田街，老树遮荫，一扫暑热；枝叶缝隙撒下的阳光，落在百年历史的日式建筑，穿梭巷弄，走进一间间老屋变身而成的餐厅、画廊、茶室……感受时空递嬗氛围，传递老屋与老树的记忆与生命，延续街区的历史记忆与文化价值，一代又一代的居民，永远有诉说不尽的街道故事。

穿越人声鼎沸的永康商圈，摩肩擦踵的游客，生意兴旺的餐馆食堂带来喧闹，这街区最独特的人文风情和历史氛围，似乎并未在人潮中被稀释。漫步在静谧巷弄，参天老树成林成荫，风吹树梢传来沙沙声响，抖落一地尽是历史的叶片。院落内粗壮的老树，默默守候街道数十寒暑，台北市大安区青田街的老树群使得「绿宝石」的名号不迳而走。一栋栋日式老屋，静谧地坐落在巷弄绿荫之中，棕墙黑瓦的木造宿舍爬满青苔，日洋混搭风格的老屋翻修后，以艺文空间重新见客，诉说著历史的絮语，一栋栋老屋如同时空胶囊般，保留住许许多多文人雅士的生命轨迹，将岁月风华烙印在游客心头。

听老建筑说新故事

日治时期，当时的台北帝国大学（今台湾大学）与台湾总督府高等学校（今台湾师大）聘请多位日本教授前来任教，为了因应教职员的住宿需求，在青田街建立许多宿舍，成为学风鼎盛的大学住宅文教区。青田街的日式木造房舍在空间上表现了「台湾风味的日式房舍」，包括传统日式、大正时期后的西化、和在台湾的适应改变；在历史的脉络中意味了日本人在台建屋、落脚。

自二○○三年以来，当地居民以「老树生在老屋中，护树必须先护屋」的概念，积极推展保护老树行动，拼凑出青田街从日据时期以来的历史发展线索，兼顾树木生存权与住户集体记忆。如今，一路从青田街十二巷散步至六巷，短短几个街区就有四间古迹藏身其中。百年的菩提树、八十年树龄的乌心石、高耸入天的亚历山大、大王椰子树、长满树须的老榕、印度橡胶树，以及顺著屋簷攀爬的紫藤，「绿」正是青田街巷道中最抢眼的颜色。

不仅如此，近年透过台大委外经营，采修旧如旧的原则，将青田街的文化保存运动推上另一层次。老建筑的宿命不再是大门深锁、颓倾毁坏，民间企业接手修复后，进驻各式产业，有餐厅、画廊、茶坊等，多元的思想在老建筑里激荡、交流与传承，漫步青田街的巷弄，每一步都是惊喜。

巷弄寻觅旧日美好

被暱称为「青田七六」的日式房舍，一九三一年由日本教授足利仁所建造。二次大战结束后，台大接管房舍，由地质系教授马廷英入住；二○○六年，正式成为直辖市定古迹，名为「国立台湾大学日式宿舍—马廷英故居」。老屋设计的风格，不同于传统日式建筑，展现「洋和折衷」的欧美与日式建筑融合的特色，不但拥有日式走廊、全木地板、拉门与屋内榻榻米空间，更与欧式凸窗、百叶窗、手工玻璃妥善搭配；在光线的穿透下，室内呈现出光影交错的美丽，置身其中细细品味，领略时光粹炼后的美丽风华。前院陈列约九公尺的樟木，随时可闻到原木馨香，屋旁壁上则展示台湾各地岩石标本，与马廷英的专业相呼应。

马廷英教授系台大地质系第一任系主任，为纪念马教授并推广科学教育，「青田七六」长期展示地质标本，将地质科学转变成生活化的知识，成为古迹永续传承的应用典范。黄金种子文化公司接手，推动古迹活化再利用，除保留当年马教授居住原貌，并提供古迹导览，更可享用美食，以经营的收入负担其本身的修缮费用，让更多人了解老房子蕴藏的循环价值。

典藏人文气息的氛围

同样是街区文化亮点的「敦煌画廊」，位于八巷十二号，原是台北帝国大学教授庄司万太郎于一九四○年所建住所，后由台大哲学糸主任洪耀勋入住。超过一甲子岁月，早已将这座属于日治时代的木造建筑摧残得体无完肤。「敦煌画廊」精心搜购旧式木窗与其他老屋拆下的屋瓦片，以编竹泥墙构造方式施作墙体，采木桁架配置屋顶结构，屋顶面铺盖的日式黑瓦，并买来宗祠拆下的大片樟木门，搭上铁架使其自然锈蚀，镶嵌入琉璃后做为新大门，既古朴又雅致。屋旁空间则为兼具艺文与品茗功能的「青田茶馆」，不但充满古朴怀旧风，更别具巧思。

绿荫中，泡一杯茶，静静领略混和了茶香、花香的怡人气息，享受身处都市丛泥中的纯朴静谧，倾听茶馆对你诉说过往的岁月。难怪，踏进茶馆的人，常常忘却时光的存在，一坐，就是一整个下午。

沉静的品茗之乐

日本建筑强调一步一景，茶则是一期一会，过去喝茶品茗被视为中高年龄族群的偏好，但老屋新生，带来了漫步在街头的年轻人。虽身处嚣闹市中心，却感到位于远离扰嚷的森林。推开「游山茶访」大门，踏著碎石庭径上的石板向屋子走，阵阵茶香飘散空中。「游山茶访」建于一九四五年，曾是台大教授洪炎秋故居，二○一二年，由来自南投的茶农世家「嘉振茶叶」公司承租，摇身一变成为优雅的品茗空间，述说台湾茶文化的发展轨迹。大门没有设置门铃，想拜访就得透过电话询问，店家以预约制方式，一次最多接待两组客人，细心提供舒适、隐密的居家品茗氛围。

绿廊散发多元美学

千篇一律的水泥丛林，若有日式木造老屋点缀其中，无疑能为城市增添几许温暖与光影。当一座城市里新建筑与老屋和谐并存，将能碰撞出生动有趣的火花。漫步老台北，人烟稀少了、景致清幽了、时光彷佛也老了。悠游日式巷弄，感受时空递嬗氛围，静谧风雅的茶馆、书店、咖啡馆及小物街景，隐身巷弄的异国美食，映照出现代生活有深有浅、宜动宜静、中西共存的多层次文化韵味。传统与现代无缝接轨，由老屋承继而来的历史厚度、空间情感，延续城市的故事与生命。或许正因如此，老屋修复与活化成为全台显学。旧有生活轨迹的留存、周边环境共生的的空间利用，城市老旧建筑再现风华，老屋的历史脉络与空间规划同步激荡出文创产业的亮点，展现新型态的生活美学。

青田一遇，美不胜收，一间间老屋搭起巷弄的深度与结构，守望著都市的生命与记忆。来趟青田街吧，细步漫行，在绿荫缝隙的阳光下，歇脚喝杯香醇咖啡、清香好茶，随手翻翻店中陈列的艺文资讯与生活小物，品尝闲适悠然的滋味，静静拾起被匆忙遗落的人情温度，一间间茶馆、艺廊、画廊、咖啡馆串起的慢活滋味，唯有亲身体验，方能体会其中风情。