今年年初，午后随意的小旅行，无意间造访座落新北市金山区的八烟聚落。沿著阳金公路旁的山坳处，缓缓弯进村子，远处翠峦腰带上，挂著雨后乍晴的山岚，如丝如缕，映衬山居农村风景，是我在旅程中意外发现的惊喜美丽。

八烟聚落座落阳明山北侧，海拔约三二○公尺，长期云雾袅绕，由于当地拥有温泉源头及冒著白烟的硫磺气孔，远望犹如八道烟袅袅上升，「八烟」意象油然而生。聚落的居民依循祖先留下来的传统，以缓慢的步调生活，开垦水稻田，过著自给自足的日子。然而，因地处偏僻开发不易，随著年轻人外出工作，人口逐渐老化与凋零，田地废耕，聚落失去原有的活力。

推动农村再生　为聚落注入新生命

二○○九年，林务局推动湿地保育计划，与当地居民共同努力下，采土法炼钢的手工砌石做法，保留传统浮圳、三层圳灌溉工法，进行水梯田生态复育，顺应地势的叠叠梯田引入山泉活水灌溉，也为聚落带来新生命。借由农村再生的辅助，重新营造社区，让年轻人愿意回乡发展，更号召理念相同的人一起保护土地。原本垂垂老矣的聚落，为台湾农村燃起一道曙光。简朴的农家田园，给人一种远离尘嚣的宁静感，「砌石、梯田、水八烟」成了聚落的核心价值，「水中央」的水面映照远方山岚，摇身成为游客的秘境。

除了独特气候及景象外，过去火山地形而成的火成岩，成为当地居民砌石水圳及石屋的主要材料，朴实的聚落里一栋栋古朴的砌石屋比邻而立，不仅通风舒适，也诉说在地先民的传统生活智慧。特别有意思的，几乎家家户户都有一个用石头砌成的洗涤池，有时还可见到居民将采收完的蔬果整篓放在池中，善用丰富山泉水，妇人用来洗衣、洗涤蔬果，男人则会在这里清洗农具，天气炎热时大家还会聚在池边，一面泡著脚、一面话家常，小处得见巧思，恬静的居民生活样态，也在此间甘醇漫漾。

十一月初再访八烟聚落，却发现四处竖立公告声明，「聚落全区域将暂停对外开放」。原来，经济活络了，大量游客慕名而至，耆老的心却不平静。不分晨昏，总能找到游客的影踪，惟人潮扰民，田埂及农作物被踩坏，乱丢垃圾，甚至私闯民宅，当地居民不堪其扰。确定的是，游客正在排挤它原有的容貌，聚落总是人满为患，居民难以维系日常生活。

观光引发的争议与代价

发展观光背后，有著不得不付出的代价。近年来访客人潮涌入，丰富的人文与生态价值逐渐流失，造成产业改变的连锁反应，不仅人力外流，放弃田间作业的结果也间接造成传统水圳与水田生态系的崩解危机。

再者，八烟聚落虽位于阳明山国家公园境内，实际上属于私人土地，聚落内的「水中央」是游客最爱拍照的景点，从四月起阳明山国家公园管理处不再补助开始收取参观费用，引发村民对土地持份争议。日前经居民连署后，在聚落四处竖立暂停对外开放公告声明，并于十一月十二日起「封村」，暂不开放。未来要透过协助八烟聚落转型的「八烟三生发展协会」预约参访，期盼能解决随意参观乱象，还能够体验耕种的乐趣，也能保护当地资源，提高观光品质。

「桃花源记」中描述渔夫因为迷路而意外找到与世隔绝的仙境，临走前，村民叮嘱渔夫不要将此处告诉他人。或许，村民的想法是，若与世隔绝的美丽景致广为人知后，访客络驿不绝，将难保原有生活的美好。村民「不足为外人之道也」的心声，或可想成是八烟聚落居民的心声，观光带来商机与人潮，却也令人省思，当人们把城市的价值强加于小村庄，有谁聆听过他们的意愿？开发的同时又是否能兼顾生态与在地居民的意愿？人潮的确带来收益，改善居民生计，却同时带来了分裂。

开发与保存之间的平衡关系

「人不来，烦恼；人来了，伤脑筋」，如何在发展观光之余与自然环境取得平衡并永续发展，成为发展观光的一大课题。近年来，政府常以发展观光产业，促进地方经济发展，许多著名的旅游景点，本属于免费享受的天然环境，但经过人们以超越环境负荷「享受」后，不得不正视开发与保存之间的平衡关系。
台湾诸多景点亦同样面临相同矛盾，被称作「上帝的部落」的新竹县尖石乡司马库斯部落，美丽的风景总吸引众多观光人潮，近年来成为热门观光旅游景点。随著游客增加，虽为当地带来庞大的商机，却也开始出现乱象。垃圾与污染使得当地部落开始反思与大自然共处的平衡，决定今年减半观光客的数量。又如台东池上乡的「金城武树」、「伯朗大道」因男星金城武在此拍摄广告一砲而红，吸引络绎不绝的游客前来朝圣，但大批人潮却也为池上乡带来垃圾和不少危机。

而雾台是屏东唯一的鲁凯族乡，拥有丰富的自然人文景观，近年来观光蓬勃发展，却因大量游客涌入，对当地居民造成严重环境及生活冲击。为了让部落永续发展，雾台乡公所正在争取设立「自然人文生态景观区」，取得保育与经济间平衡。花莲秀林乡三栈溪有「小太鲁阁」之称，夏天更吸引大批戏水游客，却造成环境污染，居民提出封路、封溪，秀林乡公所将召开协调会，希望达居民、业者、游客观光三赢目标。

相互尊重　拥抱自然

如织游客来访之际，带来人潮与经济效益，同时也破坏了当地生态与地方人文特色。在发展观光拚经济及环境与文化保护间，从过去到现在，一直都在拉锯。力拚观光财的同时，我们需要深思面对各种价值冲突时的应对之道。要怎么在发展经济与维护环境中取得平衡，也是我们需不断审思改进的课题。

出外踏青是许多人的小确幸，但对于住在观光胜地的住民来说，游客的参访的确不堪其扰。若人人在参访时也能设身处地的为当地居民著想，或许双方都能使用最有利的方式共享美景。

保存原貌的精神，不仅具有历史意义，更是尊重地方住民的共同记忆与凝聚情感，而且在保存之外，还带有规范的意义。尊重自然、互相帮忙的特质，是最初让八烟居民凝聚强烈的社区共识与节制的动力，外来游客有义务为八烟聚落传达环保、简约、珍爱土地、重视人文的价值，并与聚落住民共同为台湾留下最美的风景。