按Enter到主內容區
:::

財團法人海峽交流基金會

:::

Facilitation Measures for the Entry and Exit of SEF and ARATS Personnel

  • 更新日期:109-07-31

August 24, 1994, Executive Yuan document Tai (83) Mi-zih No. 32649

  1. Basis
    These Measures are stipulated in accordance with Article 5 of the "System for Contacts and Meetings between the Straits Exchange Foundation (SEF) and Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS)." 
    ​​​​​​​
  2. Scope of Personnel Involved in Decisions on SEF-ARATS Affairs 
    The personnel involved in decisions on SEF-ARATS affairs as referred in these Measures includes: 
    1. the chairman, vice chairman, and secretary-general of the SEF; and the chairman, vice chairman, and secretary-general of ARATS 
    2. the deputy secretary-general, chief secretary, department heads, and deputy department heads of the SEF; and the deputy secretary-general, directors, and deputy director of ARATS. 

  3. Specific Facilitation Measures
    Each side shall apply for and hold visas on behalf of personnel involved in decisions on SEF-ARATS affairs who enter and exit the other side for reasons stipulated in this agreement. Such personnel shall enter and exit at designated points. 

    The two sides shall mutually provide due assistance to SEF and ARATS personnel at or above the level of department heads and directors. 

    The facilitation measures stipulated in the above two items shall also be extended to accompanying personnel of the SEF and ARATS as well as to other accompanying personnel with approval. 

  4. Application Deadline
    Personnel involved in decisions on SEF-ARATS affairs that enter and exit the other side for reasons stipulated in this agreement shall submit an application 10 days in advance. Special circumstances will be separately decided. 

  5. Information Exchange 
    The SEF and ARATS should mutually provide information on the educational and professional attainment of personnel involved in decisions on SEF-ARATS affairs, as well as notify the other side of any changes to such information. 

  6. Requisite Assistance
    Each side should provide communication facilitation and other necessary assistance to personnel involved in decisions on SEF-ARATS affairs that enter and exit the other side for reasons stipulated in this agreement. However, each side shall notify the other side of any special communication equipment brought into the other side, and such equipment should be brought back upon departure.
回頁首