鄭召集人、蔣首席代表、卓首席代表、雙方經合會代表及工作同仁，各位媒體朋友：大家早安！大家好！
　　今天非常榮幸在這裡，與海協會鄭常務副會長擔任「海峽兩岸經濟合作架構協議」(ECFA)「兩岸經濟合作委員會」（經合會）第4次例會召集人。
　　自去(2011)年1月6日兩岸在海基、海協兩會架構下各自指定代表組成經合會以來，至今即將滿2年，已舉行了3次例會。第1次例會啟動貨品貿易、服務貿易、投保、爭端解決等4項ECFA後續協議協商，選定產業合作、海關合作與經貿團體互設辦事機構等3項優先推動的經濟合作事項，並設立6個工作小組負責推動。經過雙方積極推動相關議題的商談與溝通，目前已取得相當進展，其中「兩岸投資保障和促進協議」及「兩岸海關合作協議」已順利於本年8月9日舉行的第八次兩會會談完成簽署；另兩岸經貿團體互設辦事機構自本年4月18日啟動，雙方第1家經貿團體設立辦事處均已申請獲准，即將順利掛牌。這些進展代表ECFA後續協商已逐步落實，成果逐步累積擴增，象徵兩岸制度化協商穩定運作，兩岸經貿合作架構的進一步深化。
　　ECFA早期收穫計畫實施後，在貨品貿易方面，今年1月1日，早收計畫更為擴大，有509項產品實施零關稅，1至10月為臺灣廠商節省關稅4.45億美元，超過去年總和的3倍，累計2011年1月～2012年10月節省關稅5.72億美元。
　　另在服務貿易方面也有相當的進展，非金融服務業雙方投資案件及投資額持續增加，金融服務業部分，今年以來，我方銀行赴貴方設立了4家分行並開業，截至目前為止，我方銀行在貴方設立了10家分行，其中2家已獲准開辦台資企業人民幣業務；而貴方中國銀行及交通銀行在台設立分行也分別在6、7月間開業。雖然由上顯示ECFA早收計畫已初步展現成果，然因納入早收計畫的項目僅占全部項目的一小部分，兩岸應儘速完成服務貿易及貨品貿易協議協商工作，提供更多產品零關稅優惠及服務業市場開放措施，以進一步擴大ECFA效益，促進兩岸經貿更有秩序往來、提升兩岸經濟繁榮發展及增加兩岸就業機會。
　　第2屆兩岸產業合作論壇甫於11月在臺灣新竹召開，雙方專家與業者就兩岸產業合作的方向、模式與合作的產業進行意見交流，獲得豐碩成果，也欣見雙方選定的LED照明、無線城市、低溫物流、TFT-LCD和汽車等5項先期合作產業在試點城市、技術合作、標準建立等項已取得一定進展。由過去兩岸經貿交流互動過程來看，兩岸產業互補合作關係大於競爭關係，在兩岸產業適度分工下，彼此經濟都獲得甚大利益。目前由於兩岸都面臨日益增加的國際競爭及產業結構轉型的壓力，雙方也不約而同以政策推動產業結構轉型，而近年大陸推動進口替代政策，使得兩岸產業間垂直分工、互利均衡逐漸改變為競爭大於合作，甚至在部分產業已形成重複投資與惡性競爭的態勢。故本人深盼能在ECFA經合會下的產業合作工作小組及兩岸產業合作論壇的平臺，從繁榮兩岸經濟發展的策略高度，思考如何結合彼此優勢，並提出強而有利的政策工具，尤其貴方的制度、法規及政策主管機關，均有較大的影響力，深盼能發揮功能，導引兩岸產業循序發展與合作，為兩岸經濟合作開闢新的空間和前景，提升彼此產業國際競爭力，共同攜手拓展全球市場。
　　歐債危機延燒至今，全球主要經濟體經濟成長呈現同步減速趨勢。由於兩岸經貿往來緊密，理應攜手並進，發揮兩岸的優勢互補，共抗全球經濟逆流。故儘速完成ECFA後續協商，進一步深化兩岸經濟合作的效率，尤顯重要。在第8次兩岸兩會會談中，雙方同意以ECFA後續協議包括服務貿易、貨品貿易、爭端解決等為主，任何一項達成共識，就可以簽署協議，雙方也同意將服務貿易協議列為後續會談優先簽署的議題，目前協商進展順利。本人深盼本次例會雙方能積極交換意見，縮小彼此差異，獲致進一步共識，俾能於下一次海基與海協兩會會談簽署，讓兩會制度化協商成果再添新頁。對於貨品貿易及爭端解決等2項協議及產業合作等議題，也希望有更進一步進展，讓兩岸經貿互動有更寬廣的合作空間。
　　現階段臺灣面臨的外在挑戰，除全球經濟走勢減緩外，另一就是區域經濟整合興起，不利臺灣對外出口表現，特別是近來東亞區域經濟整合加速成形。目前東協已分別與貴方、日本、韓國、澳大利亞、紐西蘭及印度等國簽署FTA，今年11月20日在柬埔寨金邊舉行的東協高峰會期間，貴方與前述15國共同宣布啟動「區域全面經濟夥伴關係協定」（RCEP）談判，並在同日舉行的中日韓高峰會宣布啟動中日韓FTA談判；此外， 貴方與韓國迄今已進行4回合FTA談判。由於東亞為我國出口重要市場，而我主要競爭對手韓國，與東協、歐盟、美國等簽署的自由貿易協定已陸續生效，進一步加重我對外貿易競爭壓力。故我們實有必要積極參與區域經濟整合，爭取公平的外貿環境；我們希望ECFA後續協商結果能滿足人民期待，爭取到雙方的優惠待遇比中韓FTA或中日韓FTA更好。
　　ECFA是兩岸經貿合作雙贏的里程碑，我們肯定ECFA的早收執行成果及透過經合會平台推動後續協商的進展，雙方要珍惜這些得來不易的成果，繼續努力，本人在此提出3點期許：
　　首先，希望儘速完成ECFA服務貿易、貨品貿易及爭端解決等後續協議協商。在ECFA後續協議的協商過程中，雙方應該秉持互信、互利的原則，以兩岸人民福祉為先、以雙方長遠發展為重，轉換競爭為合作的心態來進行協商，促進雙方服務貿易與貨品貿易進一步自由化，為兩岸建立更有效率的經營環境，並透過分工合作，活絡雙方經濟，促進永續繁榮，擴大成效讓兩岸百姓有感。
　　其次，要具體落實ECFA相關工作，包括早期收穫計畫執行與新簽署的投保、海關合作協議。自ECFA早期收穫計畫實施以來，不止對大型企業出口有益，對於兩岸中小企業、台灣中南部農漁業的產品，也提供出口大陸的新興商機；對於兩岸服務業提供開放的經營空間，對於促進兩岸經貿往來、提升兩岸經濟的繁榮發展、增加兩岸的就業機會，都有幫助。我們希望繼續落實ECFA早期收穫計畫執行，以嘉惠兩岸民眾。
　　至於兩岸投保協議與海關合作協議已完成簽署，兩岸投保協議有助於提供兩岸投資人投資權益的制度化保障，如台商財產權、經營權及人身安全等，對所有產業投資均有正面助益，有效健全兩岸投資環境，以及在全球化及區域經濟合作方面，提升兩岸各自的競爭力；至於「海峽兩岸海關合作協議」則有助簡化兩岸貨物通關程序，有利於業者降低營運成本，杜絕兩岸非法貨物走私。而落實執行這2項協議將是下階段重要工作，未來在相關配套機制運作後，能確保投保協議發揮實質保護作用，增進雙方投資交流合作；而海關合作能提高通關效率，便利ECFA執行。
　　第三，繼續加強兩岸經濟合作。ECFA規定之經濟合作領域甚廣，目前已開展產業合作、智慧財產權保護與合作、金融合作、海關合作等項，也簽署特定協議加強推動。針對產業合作，目前兩岸產業合作雖已有初步結果，但兩岸產業合作協商逐漸進入關鍵且難度高的政策選項。面臨國際情勢等各種挑戰，兩岸產業合作須訂定更高的目標創造雙贏。本人認為，兩岸產業應分工合作，要優勢互補、共創雙贏，同時更應避免重複投資、惡性競爭等落入兩敗俱傷的紅海價格競爭，而是要走藍海創新研發，創造更高的附加價值。期許兩岸雙方應努力開發商機，諸如加速推動新興產業合作、擴大試點城市效益、吸引相互投資等，對於相互市場開拓才有幫助；同時，兩岸的新興產業可以結合彼此優勢，建立共同標準，擺脫代工命運，共同經營品牌，拓展全世界的市場。
　　最後，本人在此謹代表我方代表團所有成員，以及他們所代表的各單位，向鄭常務副會長、蔣首席代表、陸方代表團成員與雙方工作人員的辛勞與付出，表示衷心感謝。在此預祝本次例會順利進行，成果豐碩。