有關媒體報導本會江丙坤董事長昨（26）日在東京和日本記者懇談時，提及「今秋兩會將談簽證辦事處」、「兩岸將互設簽證發證機構」一事，經查上述報導與江丙坤董事長現場發言原意出入甚大，特澄清說明如下：
一、江丙坤董事長昨（26）日上午，經我駐日本代表處新聞組 安排，在東京下榻之帝國大飯店舉行日本媒體早餐會，會中日本產經新聞社記者河崎真澄曾問及：大陸觀光客赴台旅遊人數不如預期，原因為何？江丙坤董事長答稱目前主要係受北京奧運影響，大陸出國旅客驟減。另外台灣方面對於大陸觀光客入境規定仍嚴，比如說要求繳納保證金，再加上大陸人民申請赴台及我方准許入台手續繁瑣、簽證費時，在在影響大陸觀光客赴台旅遊的意願，6月中旬「江陳會談」時，大陸海協陳雲林會長雖曾提及是否考慮讓香港中國旅行社在台北設置辦事機構，以解決簽證問題。不過由於該項話題不在雙方當時授權協商範圍之內，純屬意見交換，從而會談中並未針對該話題形成共同意見。
二、隨著兩岸關係的改善，兩岸包機也可望逐步常態化，未來確實有必要針對雙方人民來往證件與手續進行磋商，期能簡化流程，增進彼此往來便捷。職是之故，時機成熟時，兩岸兩會自然會針對攸關彼此人民出入境之簽證方式、簽證機構，乃至於是否一次到位同步完善相關功能互設辦事處之議題進行磋商，以滿足人民需要。不過，據了解，這項議題目前並不在年度規劃協商清單之列。
三、日本產經新聞記者似未瞭解問題背景，誤解了江董事長發言原意，於昨晚新聞中首先下標報導「中台雙方考慮互設發給簽證的機構」，我駐日媒體未向江丙坤董事長查證，即根據日媒報導內容轉述略謂「今秋兩會將談簽證辦事處」、「兩岸將互設簽證發證機構」云云，均與江丙坤董事長發言原意不符，特此澄清如上。（2008/8/27）