投資台灣專欄

由心開始　深耕台灣

─投資台灣案例報導

文／編輯部

卿蓬股份有限公司

跨足兩岸三地的百貨通路集團

卿蓬股份有限公司董事長為鄭州台協榮譽會長王任生，也是東裕集團和丹尼斯百貨董事長，事業版圖涵蓋耶誕燈泡廠、百貨公司等，人稱「河南王」。王董事長一生傳奇，原是河南地主之子，14歲到台灣，之後成為國小老師，35歲時從接手學生家長經營的耶誕燈廠開始，持續到泰國、深圳等地投資，年近70歲時又跨足百貨零售業，在河南投資丹尼斯百貨事業，逐步發產成為跨兩岸三地的大型百貨通路集團。

目前的丹尼斯百貨集團旗下，有丹尼斯百貨、丹尼斯大賣場、全日鮮便利店三個品牌，共有16家百貨公司、48家大賣場、152家超市，年營業額已達200億人民幣，事業版圖跨足兩岸三地。除豐富的百貨公司、飯店開發經驗外，王董事長也在鄭州經營「丹尼斯七天地」，為集百貨、量販店與電影城之複合式商場。此外，佔地12萬坪、將成為全大陸最大商場的「大衛城」，則預計於2014年中完工，內部包含百貨公司、電影院、餐廳、五星級酒店、休閒會館等。

複合型酒店商場　帶動花蓮發展

看好台灣觀光產業的發展，並響應政府回台投資政策，王董事長於2010年起便陸續回台灣積極尋找投資機會。由於王董事長早年在台東念書，對於花東地區的好山好水有著深厚情感，2013年在台灣設立卿蓬股份有限公司，以新台幣10.9億元標得位於花蓮市中正路的「東洋廣場」，並向花蓮縣府提出「卿蓬大酒店及複合式商場」開發計畫，將占地2,400多坪的廣場，打造成26層樓高，且兼具商城、百貨、高級飯店的複合型酒店商場，總投資金額預計為新台幣35億元。

追求企業成就　不忘社會責任

王董事長過去於河南地區打造「丹尼斯七天地」，以鄭州為核心，輻射洛陽、焦作、平頂山、南陽、安陽等週邊6個城市，有完整成功的造鎮經驗，因此回台後也希望以過去的成功造鎮經驗，建立花蓮當地的新地標，以最先進繁榮的酒店商場，結合花蓮的好山好水，開創花蓮的觀光產業榮景。如此，不但可以將花蓮的美景藉由觀光介紹予全世界，更可以實際拉近台灣東部的城鄉差距、創造當地就業機會，回饋鄉親故里。這是王董事長追求企業成長之餘，更重視的社會使命。

台灣美景加頂級休閒產業　東部觀光產業升級

台灣是一個得天獨厚的寶島，不但擁有多元豐富的自然美景，建設發展也具有已開發國家的水平，更難得的是國民素質高且友善，加上政府相關單位也積極推動台灣觀光產業。這些，都是台灣年年來台旅遊創高的原因。因此卿蓬股份有限公司選擇東部花蓮的無敵美景，加上現代化新穎的酒店商場吸引遊客入住，未來將持續為台灣東部的觀光產業升級，注入新的發展活力。

督洋生技股份有限公司

從台灣出發　邁向全世界

tokuyo督洋生技由董事長粘振雄率領專業團隊於2002年成立，近十多年來憑藉著穩紮穩打、認真不高調的鐵牛精神及市場導向的創新思維，已成功打造一個「從台灣出發、邁向全世界」，可謂為台灣之光的健康事業品牌－「tokuyo」。督洋生技成立初期僅有3位草創期的員工，然發展至今則已是在台灣擁有70多個營業據點的中小企業。

經過10多年的努力及創新開發，督洋生技成功透過與國外知名大廠合作方式，以MIT品牌形象及品質，將「Tokuyo」產品行銷至美國、義大利、巴西、日本、韓國、越南、泰國、菲律賓、馬來西亞等地，發展至今全球已超過200多個銷售據點。粘董事長表示，亞洲市場仍為按摩產品最主要的消費市場，因此tokuyo品牌目前已進軍大陸、日本、南韓等地市場，目前在日本市場仍以小型按摩器為主，今年將陸續將台灣產製的高階按摩椅進軍日本，以擴大外銷市場版圖。在南韓市場方面tokuyo加上3個代工品牌，總計四個品牌已是南韓最大按摩椅廠商。除亞洲市場外，粘董事長也十分看好剛開始起步的歐美、印尼及墨西哥等地海外市場，未來也將積極耕耘這些市場。

有效運用夥伴優勢　成功打造優勢產品

粘董事長表示，督洋設計研發按摩椅及小型按摩器部份交由中國大陸代工廠進行代工，但中國大陸仿冒嚴重及不良率偏高等問題嚴重，為提高產品品質，並達成督洋生技持續扮演客戶健康管理家的角色，督洋生技乃希望應用台灣文創、電子及電機技術及MIT生產品質領先大陸等優勢積極投入產品研發工作，除持續與國內知名電源管理與散熱解決方案領導廠商合作生產按摩器材面板外，也積極與台中、彰化地區技術領導之工具機廠商合作，以提升產品之品質及功能。此外，督洋為正面迎戰新加坡OSIM、日本FUJI、FAMILY、PANASONIC及台灣的喬山等競爭對手，督洋生技於2013年乃回台投資新台幣5億元成立全球營運總部，以積極創新並全力衝刺全球市場。tokuyo全球營運總部除擁有世界級品保中心外，中心內大部分的儀器均有世界級或國家級實驗室（BSMI）認證規格，另並設有一全台同業中唯一整合研發、設計、生產的研發中心，中心內並設有多位超過15～20年的資歷的研發人員，以支持tokuyo督洋生技朝向成為全球按摩器市場的龍頭邁進。

重視人才培育　開拓產業新格局

tokuyo督洋生技為因應多變的市場需求，並配合公司未來快速的成長規劃，因此相當重視中高階人才之培育，粘董事長本著「取之於社會，用之於社會」的精神，持續從事公益活動並扮演全民健康管理家外，也努力回饋社會與員工，公司除提供員工更好的工作環境及職涯規劃外，也讓每位員工可以分享公司的經營果實，以期能達到打造以人為本的幸褔企業為目標。此外，粘董事長為有效運用台灣優質人才，並提供台灣青年學子就業機會，讓學生所學能與市場結合，每年亦分別與長庚大學工業設計系及中原大學生醫所產學合作，提供獎學金、研發費用及實習機會給學校，過程中tokuyo督洋生技已成功獲得許多創新的想法，並已成功向國科會申請近千萬元的高端交感神經感應計畫補助。

粘董事長表示，未來休閒及運動市場商機將持續成長，台灣在電子及電機技術的領先優勢，及台灣人做生意守信用，台灣製造品質也相對穩定等種種優勢下，督洋生技將會持續深耕台灣，並將有效利用台灣的創新研發與核心技術，把tokuyo這個來自台灣的品牌持續行銷到全世界，並成為另一個台灣之光。

（資料來源：經濟部投資業務處）