台商回台投資　再創企業高峰

─回台投資案例報導（五）

整理／編輯部

經濟部審核通過　台商回台投資再增加生力軍

經濟部於今（2013）年4月29日下午召開第12次「台商回台投資案件跨部會聯合審查會議」，本次會議計審理翔天電子實業有限公司等2家台商回台投資申請案，經審核符合屬高附加價值產品及關鍵零組件相關產業之要件，得以核發台商資格核定函，通過之2個案件預計投資總金額約為新台幣7.5億元，可增加本國勞工就業人數約有400人。

截至2013年4月29日止，經濟部計已召開12次台商回台投資案件跨部會聯合審查會議，共計受理31件投資案（含上述2個案件），台商海外布局涵蓋於中國大陸，美洲、歐洲及東南亞等地區，經審核符合自有品牌國際行銷（8家）、國際供應鏈居於關鍵地位（4家）、屬高附加價值產品及關鍵零組件相關產業（17家）、在台設立營運總部（2家）等4要件之一，預計投資總金額約新台幣1,770億元，可增加本國勞工就業人數約有2萬7千人。希望藉由本方案的推動，可吸引具競爭力的台商回台投資，來建構我國產業供應鏈更加齊備，並擴大國內投資，增加就業，以增強國內經濟成長動能。

本期本刊編輯部持續擇選兩家回台投資案例與讀者分享：分別是生產電磁閥、研發生產氣缸及氣源處理等特殊規格氣缸產品，擁有7大類10餘系列數百個品種的亞德客國際集團；以及專業羽毛球拍、網球拍，到運動服裝、運動鞋、碳素纖維自行車等與週邊運動器材等商品，集研發、生產、貿易為一體的全方位運動產品集團佛雷斯品牌的成功經驗。

亞德客國際集團

投資台灣　再創成長高峰

亞德客國際集團在1988年起源於新北市三重區，早期以生產電磁閥為主，之後發展為各項氣動控制、執行元件、氣源處理與輔助元件產品製造商。著眼於中國大陸龐大的內需市場，於2001年起陸續於大陸寧波、廣東等地設廠生產，其產品廣泛運用於汽車、機械製造、冶金、電子技術、環保處理、輕工紡織、陶瓷、醫療器械、食品包裝等自動化工業領域，以「AirTAC」自有品牌行銷於台灣、中國大陸、東南亞、歐美等國家，目前已發展為亞洲第二大、全球第三大的氣動元件專業製造服務商。

亞德客國際集團王世忠董事長認為優質的員工是公司最大的資產，因此建構了以人為本、利潤共享、共同發展、承諾責任的核心價值觀，藉以不斷完善“建立共好、責任承擔、賞罰分明、學習成長”的集團文化。亞德客不但有定期的員工旅遊，生產與銷售體系也都有明確的獎勵制度，使得亞德客員工年流動率遠低於同業水準，進而降低公司的人力轉換成本。王董事長表示，企業若單以降低人事成本為主要目標，成長空間較為有限，更積極的作法應該是發展企業內部優勢，來創造營收。亞德客近年亦全力推動產業鏈垂直整合與製程改善，創造出毛利率超過50%的傲人成績。

技術紮根　善用台灣優勢

王董事長從創業以來，持續以發展自有品牌為首要目標，長期深耕大中華區市場，是少數氣動元件規格制定者之一，形成了競爭者的高進入障礙。目前中國大陸營收佔全集團營收之九成，其他區域約為一成。為了再創成長高峰，亞德客決定善用台灣優勢進軍國際。台灣擁有優質的研發人才與高品質的生產加工技術，再加上近年來台灣經營環境明顯改善，因此集團計畫進行兩岸分工、全球布局，除在台灣土城工業區已投資完成的廠辦倉儲大樓外，配合集團成長策略亦規畫回台成立研發與營運中心，從事先進機器自動化設備之研發以提高企業技術水準與獲利，創造更多的利基產品。

華人最大氣動元件供應商　回台上市布局全球 

亞德客財務長曹永祥指出，亞德客目前在大陸已有57個銷售據點，今年會再增加6至10個銷售據點，長期目標達80個以上。曹永祥表示，亞德客為擴張海外市場版圖，日本、新加坡及義大利完成第一階段海外銷售分公司佈局，尤其日本占全球氣動元件市場需求20％，斥資3百萬美元，在日本成立分公司5月份開始營運，初期鎖定中低階及中小企業為客層；東南亞佈局以新加坡為中心，2014年先在馬來西亞及泰國設銷售據點，未來還會再印尼及越南設銷售據點；歐洲布局則以義大利為中心，則在法國及西班牙設銷售分公司。

王董事長強調，當時將生產重心從台灣移到中國大陸，主要原因為貼近市場，中國大陸因經濟持續成長，在氣動元件的需求排名位居全球第四。但是，台灣畢竟是他的故鄉，且是公司的發源地，秉持著衣錦還鄉、回饋故里的精神，原本計畫在香港上市，最後集團決定回台擴大投資並因應未來全球布局所需的龐大資金需求，回台申請上市，一方面響應政府號召，另一方面評估台灣資本市場在亞太地區具有獨特的優勢。

亞德客國際集團公司於2010年12月13日在台掛牌上市，並持續加碼投資台灣。日前斥資8、9億元，在台南樹谷園區購地，預計本（2013）年第3季建廠，2014年第3季完工啟用，初期生產以高階氣動元件為主，前3年資本支出新台幣30億元，第1年產值8億元，2015年即可獲利，預估2015年產值可達20億元。

目前是全球華人最大的氣動元件供應商，王董事長表示，集團在台上市後，品牌能見度逐漸升高，將依兩岸各自之生產領域進行產品整合，帶動公司成長。集團未來重心，也會逐漸向國際市場擴大發展。王董事長期望透過兩岸分工、布局全球之策略，未來朝向全球第一大氣動元件供應商之目標邁進。

佛雷斯集團

台商佛雷斯集團回台投資　台灣旗艦店開幕

去（2012）年9月28日「2012台商投資台灣高峰會」佛雷斯集團與經濟部簽署投資意向書，該集團經規劃後決定在台灣設立第一家運動用品旗艦專賣店，於本年1月6日在台中市正式開幕，以深耕台灣、投資台灣之具體行動，為台灣經濟打拼。

台灣球新工業有限公司於1992年收購英國佛雷斯品牌「FLEX PRO」，並成立佛雷斯集團。產品範圍從專業羽毛球拍、網球拍，到運動服裝、運動鞋、碳素纖維自行車等與週邊運動器材等商品，為集研發、生產、貿易為一體的全方位運動產品集團，並建立完整之銷售體系，目前在全球擁有1,000多家經銷商，在中國大陸更成功建立其品牌形象及拓展內需市場，並打造「FLEX PRO」成為大陸3大羽球品牌之一。佛雷斯集團在台灣第一家專賣店的開業，只是一個開端，該集團已計畫陸續於全國各地設立30家以上的專賣店，除了凸顯出對台灣市場的重視外，更展現台商在海外打拼事業有成後衣錦還鄉的決心。

善用台灣研發技術　強化企業競爭力

台灣豐沛之技術研發能量及經營管理人才等優勢，是吸引海外台商回台從事創新研發或設立營運管理總部，以強化企業競爭力及提升品牌形象之重要關鍵因素。佛雷斯集團看好台灣在紡織及運動相關產品之功能性材料上，具有研發與應用之優勢，規劃陸續在台設立專賣店及興建企業營運總部，未來更計畫回台擴大生產規模，以台灣製造之品質，搶進外銷市場。

經濟部舉辦之2012台商高峰會後促成20家台商與政府簽署投資意向書，投資金額達新台幣378.2億元，目前正進行中之投資案件已達75%。未來經濟部將持續強化台商回台投資服務，由行政院全球招商聯合服務中心辦理投資個案協助，透過一站式的投資服務平台，協助台商排除投資障礙，以加速投資案進度。

（資料來源：經建會─加強推動台商回台投資方案http://www.cepd.gov.tw/m1.aspx?sNo=0017797 、經濟部工業局http://www.moeaidb.gov.tw、經濟部全球資訊網http://www.moea.gov.tw/Mns/populace/news/News.aspx?kind=1&menu_id=40&news_id=29237、經濟部全球台商服務網http://twbusiness.nat.gov.tw/page.do?id=12、經濟部投資業務處、經濟部投資台灣入口網http://investintaiwan.nat.gov.tw/news/news_chn_mobile_display.jsp?newsid=2610&MID=8、中時電子報http://money.chinatimes.com/news/news-content.aspx?id=20130523000216&cid=1204、財經知識庫MoneyDJ http://www.moneydj.com/kmdj/wiki/wikiviewer.aspx?keyid=5937b696-da77-4a4c-9eb8-d049a1639786#ixzz2UUIUg6Xt ）