台商回台投資　再創企業高峰

─回台投資案例報導（二）

整理／編輯部

推廣台灣研發優勢經濟部陸續辦理台商投資說明會

為因應國際經濟情勢嚴峻的挑戰，經濟部積極推動「經濟動能推升方案」，鼓勵國內外廠商擴大在台投資，創造更多就業機會，共創台灣經濟動能成長。其中甫於去（2012）年11月實施的「加強推動台商回台投資方案」，台商反應熱烈並已見初步成效；同時，為加強推廣台灣投資環境與研發優勢，推動台商回台進行策略佈局，2013年首場台商投資說明會於2月19日在台中舉行。這次說明會結合財團法人工業技術研究院及鞋類暨運動休閒科技研發中心之研發能量與資源，協助台商回台朝創新研發、生產自動化、升級轉型等高質化發展，以強化企業競爭力。

回台投資已成為台商因應全球經濟環境變遷所帶來的挑戰進行全球佈局的一個重要選項。據經濟部統計，自2006年鼓勵台商回台投資政策實施以來，至2012年止台商回台投資金額計新台幣2,126億元；另「加強推動台商回台投資方案」實施甫數月，成效相當顯著，截至2013年2月23日，經濟部計已審核通過22件投資案，預計投資總金額約新台幣1,684億元。經濟部投資業務處表示，未來持續辦理各項投資招商活動，鼓勵台商與台灣加強連結，並透過一站式的投資服務平台，協助台商以實際的行動回台擴大投資。相關投資諮詢服務請洽「行政院全球招商聯合服務中心」（諮詢專線：02-2311-2031）。 

本月份本刊編輯部持續擇選兩家回台投資案例與讀者分享：分別是以資訊通訊、精密機械等製造、銷售與服務的鴻碩精密電工股份有限公司如何強化垂直整合能力、進行兩岸分工；以及從事藥品事業及生命科學的多年經驗的龍燈集團，擴大在台投資、善用資本市場在台上市的成功經驗。

鴻碩精密電工股份有限公司

強化垂直整合能力　創造企業競爭優勢

鴻碩精密電工股份有限公司成立於1991年，主要為資訊產業、通訊產業、精密機械產業、消費性電子產業之各種訊號線、連接線、電源線產品、電線電纜產品與銅品之製造、銷售與服務，主要客戶為冠捷、佳士達、群創、LG等知名企業，集團主要生產基地位於大陸蘇州與福州。經多年的努力由原來傳統加工組裝廠轉型朝產業上下游垂直發展，為目前少數已建置完整垂直整合製程之廠商，同時擁有銅品、線纜、模具、沖壓鋁箔麥拉之關鍵製程核心技術，以持續擴大與同業之距離，確保業界領先地位。看好台灣資本市場優勢以及籌措未來持續投資所需資金，鴻碩精密已於2010年5月正式在台掛牌上櫃。

提升自製率與投入研發，雙管齊下掌握產業趨勢

隨著連接器產業逐漸步入成熟期且競爭者眾多，廠商獲利空間亦受到壓縮，鴻碩精密即積極建構產業垂直整合之生產模式大幅提升產品自製率達95%以上，重要關鍵性材料皆可自產自用且可獨立銷售，並藉由堆積各製程階段之毛利，降低生產成本以提高產品價格競爭力。因應資訊產品朝輕、薄、短、小及環保發展之趨勢，鴻碩精密亦持續投入研發資源朝微型化、高技術密集的利基型產品開發，及持續開發無汙染可回收之替代材料和低煙無毒材料，以符合環保之潮流。鴻碩精密除與大廠共同研發新產品以提升生產效率及拓展業務領域外，並透過技術引進及產學合作，如工研院、金屬中心、塑化中心等技術法人機構以持續擴大集團研發能量。

善用台灣軟硬體優勢，進行兩岸分工佈局

台灣向來在科技產品的創新與開發上不遺餘力，不論在硬體或軟體的建設亦累積了堅強的實力，除了擁有豐沛的研發能量與資源，以及完整的產業價值鏈外，台灣優質的技術人力與先進的製程技術，亦可大幅降低相關之生產成本。尤其是近年來台灣投資環境逐漸改善，且水、電力等供應充足，提供給廠商一個穩定經營的環境。因此鴻碩精密計劃透過擴大在台之策略佈局，運用台灣的軟硬體優勢，持續打造集團的競爭力。

鴻碩精密除已於台北內湖購買總部大樓以擴大集團營運、國際行銷及研發規模外，目前亦積極尋找適合之土地興建新廠，規劃將前半段的生產製程移回台灣，製成之半成品再運送至大陸進行後半段之組裝。鴻碩精密表示，該公司的前半段製程必須投入較多的資金且需要較多的技術人力及自動化生產設備，而且製程並不會造成環境汙染問題，因此希望將價值鏈的前端留在台灣，以掌握原料來源及核心關鍵技術，亦希望透過擴大在台投資共創台灣經濟成長動能。在政府積極鼓勵台商回台投資之際，鴻碩精密亦建議政府應提供土地優惠配套措施，以協助廠商加速進行回台投資計畫。

龍燈環球農業科技有限公司

聚勢優匯　服務全球

龍燈環球成立於50年代，在台灣以西藥原料及成品起家，除西藥原料的貿易和成品的製造，並陸續投入生命科學各項領域。經過了30餘年的努力，在80年代創立龍燈集團，以其從事藥品事業及生命科學的多年經驗，輔以化學合成的基礎，投入生物科技的研究發展及製造，以環球架構建立作物保護劑及植物營養劑的研發、生產、特殊包材及全球通路一體化的事業體。

龍燈環球以自設德國認證之GLP實驗室及各大洲的農業試驗中心，將生命科學、理化、農業科技綜合應用於世界各大洲的各類大宗穀物及相關農作物生產，並不斷透過對現有的有效成分和使用技術、配合非轉基因的種子之研究成果，進入農業生物科技的前沿。龍燈環球專注於開發市場上具前瞻性、突破性、更具環保及實用性的多元化組合式作物保護解決方案，以因應環境變遷滿足全球農戶及消費者的需求。

龍燈環球集團總部設於香港，主要生產基地位於大陸昆山，除亞洲外並在中南美洲、北美洲、歐洲及非洲等地區皆設有子公司；主要產品作物保護劑的銷售範圍遍佈全世界超過60個國家，以1,500多個銷售通路據點銷售自創品牌。因看好台灣研發人才及高端生化製造優勢，將積極透過兩岸佈局投資台灣以強化集團全球的競爭力。

匯聚優秀的技術及品質，提供全球服務

龍燈環球表示，由於目前全球糧食短缺、需求缺口不斷擴大、可耕地有限及極端氣候肆虐，但人口持續增長之情勢下，如何有效提高全球可耕地產量及世界各大洲產量互補已成全世界各國重視的議題。加上環境保護意識抬頭，以高效、低毒及低殘留，並有確實生物數據佐證其藥效及影響的作物保護劑取代傳統農藥為全球的發展趨勢。龍燈環球以農業生物科技研發及環球性的佈局為基礎來經營作物保護劑，投入研究開發各項符合市場需求之解決方案，，提供具品質保證之產品以逐步建立商品口碑。

龍燈環球並以生產高附加價值專利權後學名藥為主，避開與一般學名藥廠的紅海競爭，選擇研發技術需求較高的品牌學名藥市場，藉由新的專利後有效成份，發展出不同的新劑型、混合製劑以及新的應用領域及多項專利，而創造出其獨特的市場利基 。龍燈環球目前在近70個國家共取得藥證達700多張，預計每年將以新取得約100張的開發速度來擴展世界版圖。

強化企業競爭力，擴大在台投資

生物科技為政府極力推動的六大新興產業之一，台灣在農業種植技術的發展上在亞洲地區處於領先地位，擁有頗具規模的生物技術人才庫及市場，且可利用中國大陸生產原料的優勢。為因應全球各市場的成長商機及配合集團營收成長策略，龍燈環球啟動兩岸的擴產計畫將台灣納入全球製造供應鏈的分工佈局。龍燈環球將在台興建新廠擴大全球產能，以自有品牌「Rotam」積極拓展全球市場，預期將為集團帶來新一波的成長力道。

善用台灣資本市場優勢，成功在台上市

為持續擴大研發及獨特的環球農業營運規模，龍燈環球於2012年4月正式在台掛牌上市，除響應政府鼓勵台商回台上市之政策，台灣資本市場在亞洲較具動能，是企業最佳的籌資平台。龍燈環球正善用此一平台，持續整合集團各項資源及台灣投資環境優勢，在台投入研發、生產以擴大自有品牌在世界的佔有率，並結合藥業及農作物保護之知識，擴大產品應用範圍及相關商機。

（資料來源：經濟部全球資訊網http://www.moea.gov.tw/Mns/populace/news/News.aspx?kind=1&menu_id=40&news_id=29237、經濟部全球台商服務網http://twbusiness.nat.gov.tw/page.do?id=12、經濟部投資業務處、經濟部投資台灣入口網http://investintaiwan.nat.gov.tw/news/news_chn_mobile_display.jsp?newsid=2610&MID=8）