按Enter到主內容區
:::

財團法人海峽交流基金會

:::

專訪大連台商協會會長董啟堂

專訪大連台商協會會長董啟堂

文/林安妮



大連,維奇百科對她的形容是,冬無嚴寒,夏無酷暑,素有「東北之窗」、「 北方明珠 」與「浪漫之都」之稱。大連同時也是夏季達沃斯世界經濟論壇(WEF)舉辦城市,每逢論壇舉行期間,全球重要企業鉅子與一些知名政要,都會齊聚在此,討論全球經濟何去何從,以及企業如何提升競爭力。


維奇百科的描述,大致中肯,不過,「冬無嚴寒,夏無酷暑」,或許是來自「北方觀點」,大連對於長年生長在北迴歸線附近的台灣人來說,夏天雖涼,但是冬天的冷,還是叫人直打哆嗦的。大連台商協會會長董啟堂形容,大連的冬天,不只是冷,還容易勾起寂寞,犯起對台灣的相思病。


董啟堂最近才剛接掌大連台商協會會長,他是大連台協第七屆會長,不過,他到大連打拚的時間,早於台協成立-他在1993年就以美商福特汽車公司第一批前進大陸的經銷商之姿,在大連拓展事業。董啟堂這一路走來,並非坦途,他到大連不久後的幾年,就碰到大陸升起關稅屏障,保護國產車,這對專以進口車搶攻汽車市場的外資經銷商來說,猶如進入黑夜寒冬。


董啟堂形容,1995-1998年之間,是他人生與事業最為低潮的時候,不過,在這段低潮時間,董啟堂沒有打起退堂鼓,憑著台灣人堅毅向上的精神,他朝著提供汽車周邊產品走,這項嘗試雖然沒有成功,但是他撐過了黑暗,待福特汽車公司在大陸展開合資事業、在地生產,董啟堂的事業,也重新走入繁花盛開、鳥語花香的春天。



走過黑暗期  苦盡甘來展事業

當年董啟堂在台灣,就是福特汽車公司經銷商。1990年代初期,他成為福特進軍大陸市場的第一批種子經銷商,「那時全大陸只有10家經銷商,我是其中的一家」。董啟堂表示,最早大陸政府准許外資車廠進入,僅允許在4個港口開展事業,當時他選擇了大連。


他笑說,當時福特徵求第一批經銷商時,儘管大陸市場還不是很明朗,不過,長年待在福特系統的他,認為這也許是一個機會,他想要試試看,自己的能耐可以到哪裡,「1993年剛到大連時,那時的政策允許境外公司汽車可以免稅」董啟堂順著政策風向球,在大連站穩了他的第一步。


不料,這項政策在1994年進入大轉折期,當年大陸政府為了保護本土汽車工業,陸續取消一些汽車進口免稅優惠,此舉讓包括董啟堂在內的不少外資經銷商備受打擊,原本可免稅進口的汽車,一下子要面對高達240%的進口關稅,以往的銷售熱況,瞬間掉落谷底。由此也開啟了董啟堂口中的「人生事業低潮」。


他苦笑,面對突如其來的政策大轉彎,他唯一能想的,就是怎麼撐下去。1995年時,董啟堂心想賣不了汽車整車,乾脆來賣汽車周邊產品,「這個新構想,後來並不怎麼成功,因為當時仿冒品太多了,幾乎賺不了什麼錢」,不過,這並未打倒他,他表示,「雖然當時內心常常感覺灰心,不過,我總是想著,大陸車市深具潛力,事情在還沒走到盡頭前,我還是抱持著很大的希望」。


董啟堂形容,在1995年到1998年這3年期間,他就是努力苦撐著,不讓公司倒下。一直等到了1998年,福特汽車公司改變策略,順應當時大陸政府規定,陸續在江西、南京展開與當地車廠合資計畫,董啟堂總算是又回到汽車銷售的本業,「那時我們賣賣麵包車,也賣小型貨車,重新回到軌道的感覺真得很好」。


隨著福特汽車公司透過合資策略加速在大陸布局,董啟堂在大連的事業,也逐漸回春。2002年時,福特汽車公司與大陸長安汽車合作成立長安福特,董啟堂也順理成章成為長安福特經銷商,他指出,2002年時,全大陸只有22家長安福特經銷商,不過,現在已經高達500家,說明大陸車市一路千里,也驗證了當年他沒有看走眼,苦撐的歲月總算沒白費。



心路歷程  享受寂寞做起

從黑暗期盼到柳暗花明,董啟堂坦言,走過這樣長的路,需要適應,內心也要有一股強大的力量,才能抵擋黑暗。「在大連這段期間,看過身旁很多人的人生產生變化,但我都認為,人是有選擇權的,面對自己的選擇,必需要負起責任來。」董啟堂重視家庭價值,也認為家庭是人生、事業的核心,唯有家庭溫暖、和諧,事業才會成功,人生也才會完整。


董啟堂那幾年在大連碰上工作黑暗期時,只要沒有太大的工作量,他選擇就回到台灣遙控大連事業,「對我來說,跟家人保持密切關係,非常重要,因為那是支撐我的一個重要力量」,他表示,唯有家庭的力量,還有個人信念,讓他挺過了黑暗期,而他也非常幸運,在兒子、女兒陸續上大學後,他的太太能長期到大連來陪伴他。


董啟堂的感性,在講述這段與家人的互動關係時,最表露無遺。他笑說,長年在大陸工作,下班之後就是一個人,平時看看書、打發打發還好,但是每到了冬天,「嚴寒」幾乎就是無孔不入,很容易勾起一個人的寂寞感,而他也最容易在北方的天寒地凍中,想起了家鄉的溫暖,以及所有關於台灣、關於家人的美好。


「在大陸工作,最重要的一個基本工就是享受寂寞。」十分看重家庭價值的董啟堂說,習慣都是慢慢養成的,一開始走偏了,之後就越走越遠了,「在大陸工作,不免碰到各類型誘惑,很多台灣人總是在不知不覺中,就陷入了溫柔陷阱」,「碰到這些時刻,最要緊的就是拒絕,同時享受寂寞」。


董啟堂享受寂寞的方法,就是懂得安排個人休閒,看書、打室內網球,都是他的最愛。有了個人生活、懂得排遣寂寞,工作時自然能充滿活力,更加專注。



新任會長 打造凝聚力

大連台商協會成軍於1998年,董啟堂最近履新,成為大連台協第七屆會長。在當地政府眼中,大連台協的長期貢獻是,團結並帶領在大連台商,積極參加大連城市建設及各項社會公益活動,並為城市發展做出貢獻。董啟堂上任後的第一件事,就是要凝聚在地台商的向心力,為企業、台協積極打拚,也發揮企業家精神。


董啟堂形容,東北的台商協會型態與長三角、珠三角不同,後兩者因為台商數量較多,猶如螞蟻雄兵般,台協經常可一呼百諾;在東北的台商,先天上人數較少,很容易流於單打獨鬥,「東北的台商協會,向來組織鬆散,今後盼能發揮較大的凝聚力,讓大連台協更發揮功能」。


他說,未來盼能以不同行業,依照各種行業特性,在台協裡作分工,不同的功能委員會,可分別就自己專業,分析在那些地方需要當地政府施出援手,再由台協平台對外交涉,「大陸正在轉型,市場也正在變,台商因應外環境變化時,若能獲得台協、當地政府的力量,在地經商與生活,更能得心應手」。


他舉例,大陸內需市場正在快速發展,大連就有不少台資餐飲、冷飲業立足,未來若是能結合台協與當地政府的力量,將更具規劃未來與市場布局的能力。目前大連台協會員約有兩百多位,當地台商樣態紛呈,投入製造業、服務業樣樣都有。


為了提振大連台協凝聚力,董啟堂也要求旗下副會長,必須主動聯繫會員,同時要求台協幹部必須勤走、勤問,瞭解會員的需要。他笑說,很多大連台商都是個人公司,常常碰到困難,就不好意思麻煩台協,「我希望會員們能養成習慣,不要覺得靦腆、不好意思,碰到解決不了的事情,就由台協來幫忙」「台協雖然不是萬能的,但是服務的熱忱是有的」。



武裝自己 法律創新都要有

董啟堂長年在大連工作,他認為,當地台商最常碰到問題就是經商誠信問題,這點讓不少台商都備感頭痛。不過,他也說,有些台商在當地經商,也常「忘記」要守法。「大陸社會越來越多元化,也越來越講求法治,過去喜歡走後門的台商,如果再不把法律看重一點,以後做事會很麻煩」。


董啟堂語重心長表示,現在的台商必須改變傳統觀念,「當今台商所處的時代,法規與政府運作均越來越透明,新時代的台商,不管是投資還是商業行為,都要確保凡事依法而行,同時還要靠法律來保護自己」。


此外,中國大陸是一個快速發展的國家社會,台商若不能時時刻刻提升自己,很容易喪失優勢。他指出,很多台商目前享受的優勢,很可能是因為當年進入市場早,所建立起的一些優勢,不過,在因應一個競爭更盛往日百倍、千倍的大市場裡,要經常吸收新知,同時懂得創新,才能避免淘汰。


他也說,時代巨變,很多台商經常面臨經營上的問題,但是很重要的一點是要把自己武裝起來,不要有太大的依賴性。此外,在搶占大陸內需市場的同時,也必須要轉變思維,不能只站在台商的立場,「如果我們一直存在著台灣優勢的想法,只會把自己推向一個『誤區』。」他認為,雖然兩岸同是華人,但卻是兩個不同的世界,面向大陸的市場需求,就要站在大陸的角度思考。

回頁首