科技改變世界的速度超乎想像，來勢洶洶的數位科技正在解構所有產業，重塑各行各業的商業模式，數位轉型課題刻不容緩，沒有人能置身事外。面對數位時代的來臨，實體空間的體驗經濟是另一個新趨向，建立「品味製造」的形象，可和實體商店互利，或許不失為傳統社會面對數位時代轉型的不二法門。例如，免費增加廣告、強化電子商務，以及建立實體商業空間，但真正關鍵在於「品牌力」。從文化到生活，積極融入城市的政治與文化議題，不讓自身僅是短暫的消費浪潮。

2019 年正是全球企業在人工智慧、物聯網、區塊鏈及大數據等創新科技跨領域整合的關鍵時刻，在這個急需數位轉型的時候，向來以靈敏應變著稱的台灣該如何迅速跟上世界潮流？本期《交流》雜誌特別以「數位轉型新『視』界」為主題，從企業、媒體、消費、文化及網路層面，帶領讀者深入解讀，窺探數位轉型的關鍵要點，共同面對未來的成長與競爭。

誠如商研院數位創新系統服務中心范慧宜主任所言，在數據爆炸的年代，台灣欠缺的不是數據，而是正確運用數據的思維模式，思考如何提供更貼近顧客需求的產品與服務，甚至是更多的附加價值，積極轉型智慧企業，擁抱體驗經濟所帶來的嶄新商機。

領導數位轉型的必備視野，要有自己的態度與價值，介入時代的想像，找尋自己獨特的聲音，挑戰各種可能性。例如，國寶級的手繪電影看板畫家顏振發，畫布大小無極限，只有5罐油漆，卻能創造萬種色彩。一路堅持手繪電影看板近一甲子，儘管經歷數位輸出海報取代傳統手繪看板的衝擊，目睹台灣電影產業的快速變遷，顏振發仍在時代的洪流中秉持「能畫就繼續畫下去」的匠人精神，與電影相依相存。傳統技藝與現代科技的衝擊無可避免，但手繪看板永不乾涸的顏彩所保存的味道和溫度，蘊含台灣人「不求做大，只想做好」淬鍊出的生活態度，不僅重新詮釋文化與創意結合的意義，更是世界看見台灣的窗口。

視野轉向香港，自6月發起的「反送中」運動，震撼台灣與國際社會，港民走上街頭遊行引發大規模抗爭，不免為香港處境感到遺憾，甚至悲傷。兩相對比，台灣以穩健的步伐走過戒嚴、解嚴、終止戡亂，也歷經數次政黨輪替。作為民主法治的先驅，我們已順行於民主的大河中，不可能、也不會回頭。 榮獲第30屆金曲獎「最佳國語男歌手」的Leo王，發表得獎感言時表示：「能夠生在台灣是件非常幸運也非常幸福的事情，身為一個創作者，一直以來，我都是想寫什麼，就寫什麼。」即使有各種外力不斷藉由假訊息與資訊戰，滲透、干擾台灣的民主，卻總有不斷絕處逢生的嫩芽，在台灣各個角落中萌發、茁壯。例如，十多年前嫁到台灣的海南姑娘王翎鳳，以心思和精力回饋台灣這塊「新鄉土」的濃厚情感，努力經營「老人共食學堂」，更投入關懷服務工作，甚至結合在地社區力量打造「生態農業園區」，足證台灣社會的人情溫暖渾然天成。

面對數位時代的快速轉變，不只隨時掌握資訊，更要勇敢展現「捨我其誰」的態度，唯有持續學習，不斷精進，才能引領未來。期待每一位新世代人才在挑戰中淬鍊成長，翻轉身手，昂首闊步，自信堅定地創造出引領潮流的「台灣味」品牌。