按Enter到主内容区
:::

财团法人海峡交流基金会

:::

台籍「双证」律师 保障两岸人民权益◆文/陈政录(媒体工作者)

  • 更新日期:115-06-09

2008年中国大陆开放台湾人参加「法考」,取得中国大陆律师执业证后,因应台商及两岸往来需求,开始有台籍律师赴陆发展,其中除了取得中国大陆执业资格的台籍大陆律师,还有一种同时具备两岸执业资格的台籍「双证」律师,因具备两地实际执业经验,更能洞悉两岸法制差异,扮演沟通桥梁,保障人民的合法权益。

2008年起开放台籍人士报考中国大陆律师

两岸交流持续不辍,随之衍生许多司法案件。据中国大陆最高人民法院工作报告,2025年全中国大陆共审结涉港澳台案件3.1万件,相较2024年2.7万件,年增长15.6%。而2023年案件数为2.5万件,2018年到2022年累计也有12.1万件,在如此庞大的案件量下,若有台籍律师在中国大陆执业,对于在陆台湾人势必更有保障。

2008年,中国大陆发布「台湾居民参加国家司法考试若干规定」,开放台湾人参加中国大陆国家司法考试(法考),并于隔年起实施「取得国家法律职业资格的台湾居民在大陆从事律师职业管理办法」,明订台籍人士领取中国大陆律师执业证的流程与规范后,已有数千名台湾人报考。

台籍人士通过考试,需先在中国大陆律师事务所实习满1年,经考核合格后,才可以申请换取律师执业证书并在中国大陆执业。据统计,截至2025去年底,累计已有超过730位台湾人通过考试,近200人正式领取律师执业证在中国大陆执业。

台籍「双证」律师 一人抵两人

毕业于台北大学法律系、东吴大学法研所,求学时曾赴北京大学交流的吴芃霆就是其中一员。他在台湾执业多年后,2022年经介绍到北京的律师事务所工作,业务涵盖重大民商事诉讼、婚家继承、商业投资、演艺文娱等两岸综合法律服务。

值得注意的是,吴芃霆还是少数同时拥有台、陆两地执业资格的「双证」律师。他认为,不论两岸交流热不热络,作为台籍律师在陆执业,更能保障涉台案件各方的合法权益,尤其是「双证」律师,可在搭桥、沟通上发挥更大优势。

因为具备台、陆两地执业经验,双证律师在诉讼过程,可以很明确和法官解释,两岸法律适用差异、如何解决。吴芃霆举例,台湾继承第一顺位是配偶跟子女,中国大陆还包括父母,实务操作上差很多。

此外,两岸司法存在制度上的差异,例如中国大陆公安抓人的时候,后面司法程序早已启动,律师得尽快介入处理,这都需要熟悉两岸差异的双证律师居间沟通。

吴芃霆还说,许多案件因两岸司法体系差异,案件处理流程不同,常导致律师及客户间双方间产生误解或费用纠纷等;另一方面,近年中国大陆涉台案件中,浮现许多「存量业务」,例如台商早年赴陆发展后,如今面临同时涉及两岸的继承、商业纠纷等。

面对前述情况,吴芃霆认为,当前两岸人员往来仍受限制,更凸显能快速穿梭两岸的台籍「双证」律师的重要性,自己常常「今天在大陆接到委托,明天就在台湾帮当事人开庭」,一人抵两人,当事人不用在两岸各找一个律师,负担得以减轻。

中国大陆逐步扩大台籍律师业务范围

据中国大陆司法部数据,截至2025年底,全中国大陆共有83万名律师,数量每年均呈快速成长,光北京就超过6万名律师;相比之下,北京仅有约61名注册台籍律师,且多为仅具备大陆执业资格的台籍大陆律师,半数在企业担任法务,也非在两岸都可执业的台籍「双证」律师。

上述情况除了因两岸律师考试均有相当难度,也与台籍律师在陆执业仍有「业务范围」限制有关。对于诉讼业务,台籍大陆律师代理案件需为涉台民事案件,且是继承或婚姻等规定内的类别,而全部刑事案件皆受限无法执业,至于法律顾问、咨询、代书等非诉讼事务则无特殊限制。

为此,中国大陆曾在2017年、2025年,两度公告扩大台籍律师执业范围,并持续增加台湾人在中国大陆仲裁机构担任仲裁员的身分,以因应台湾人的法律服务需求,保障两岸人民合法权益。

2017年10月底中国大陆司法部公告,同年11月起,将台籍大陆律师执业范围,从早期可代理的民事婚姻、继承等类型案件,扩大到涉台合约纠纷、智慧财产权纠纷、与公司、证券、保险、票据等有关民事诉讼的,共237项;2025年12月,中国大陆进一步公告新增海事海商、人格权、物权、竞争纠纷等62项,使台籍大陆律师在中国大陆可代理民事案件范围扩至9大类299项。

期待进一步放宽台籍律师代理刑案的限制

吴芃霆也对台籍律师在中国大陆的业务范围提出建议。他说,虽然中国大陆尚未开放台籍律师可直接代理刑案,但近年发生几起在第三地涉诈的台湾人遭遣送至中国大陆,或涉各类案件在中国大陆被拘留,家属难直接联系的案件,实务上台籍律师常在陆籍律师或家属联系下,协助穿梭协调,因此,从会见台籍被告开始逐步放宽,是值得讨论的。

吴芃霆表示,除了替家属了解情况,当被告在人生地不熟的状况下,如果有人能跟他们讲台语、表达关心,都是很大的帮助。因此,若未来两岸交流热络,或案件量上升,他认为市场对在中国大陆执业的台籍「双证」律师将有一定需求,更有助于保障两岸人民权益。

回页首