串流时代两岸观:从剧到音的创新能量◆文/罗素(媒体工作者)
- 更新日期:114-12-16
Netflix、Disney+、爱奇艺、Spotify等全球数位串流OTT平台的出现,改变大众影音娱乐习惯,更重塑内容创作生态。在此浪潮下,两岸产业走出截然不同的路,台湾以真实细腻的故事与原创音乐打出国际知名度,中国大陆则在庞大市场与政策主导下,形成「红剧带红歌」的循环,走向「主旋律加流量」模式,虽能制造话题与市场规模,却也受制于审查与同质化。这场跨越海峡的文化对照,揭示创作自由、政策环境与市场策略的深层差异。
台湾勇于挖掘新题材
过去的影视与音乐市场由电视台、唱片公司主导,观众相对被动地接收内容。如今,串流平台打破时区与地理界线,只要有网路,就能看到世界各地的作品。借由演算法推荐机制,只要观众对作品产生共鸣,即可获得高度关注,这种作法逐渐取代传统宣传形式,成为内容传播效益的关键。
过去碍于预算与市场规模,台湾创作者的作品难以行销到国际,如今透过串流平台,属于台湾的故事与音乐,有更多机会被全世界看见。近年台剧崛起,成为华语圈的一股清流,例如《我们与恶的距离》、《人选之人造浪者》、《模仿犯》、《影后》等剧,从社会现实出发,探讨心理创伤、媒体伦理、政治职场与人性挣扎。《我们与恶的距离》让观众重新思考加害者与被害者的界线;《人选之人》揭开政治幕僚的理想与现实;《想见你》则透过奇幻穿越包裹青春遗憾,展现台湾创作的柔软与深度。
另外,台湾影视产业并未受到审查介入,许多导演与制作团队愿意冒险尝试新题材,从社会议题、性别平权到奇幻悬疑,都能找到市场。公视与Netflix合作推出的《八尺门的辩护人》,以法律与族群议题为核心,颠覆以往主流框架;《俗女养成记》则以轻松幽默的笔法,描绘台湾女性在传统与现代间的拉扯。
这些作品没有大制作特效,却能打动观众,因为它们说的是贴近日常写实的生活。这些故事的魅力,在于真诚与细腻,也能让不同文化背景的观众都有感,正是串流时代最可贵的竞争力。
音乐搭配影像 牵动观众情绪
台剧之所以能在国际间获得好评,除了剧本富含创意内容扎实,音乐也功不可没。原创配乐与主题曲早已不只是背景,而是故事的一部分。《想见你》当中,片尾曲乐团八三夭的〈想见你想见你想见你〉,以及穿插的伍佰经典名曲〈Last Dance〉均是剧情灵魂;《华灯初上》的音乐选曲,完美重现早年台湾的夜生活,怀旧又迷人;《火神的眼泪》主题曲也将消防员的情感压力,化为带动观众情绪起伏的旋律。
借由影像与音乐互相搭配,音乐不只是戏剧的配角,更是观众记忆的一部分,同时让许多音乐人如卢广仲、魏如萱、韦礼安等,备受全球华语圈注意,也推升台湾影剧作品屡屡登上串流平台观看排行榜,虽影响力仍不及韩国《鱿鱼游戏》等现象级作品,仍收获不少观众掌声,并且逆行销许多台流明星到海外,比如《想见你》的许光汉在韩国有著极高的人气。
中国大陆陷审查困境 创意难发挥
近年在中国大陆影视圈常见的操作模式,是所谓的「红剧带红歌」:由爱国戏剧搭配主旋律歌曲,相互行销。例如《觉醒年代》、《人世间》、《破晓东方》等剧,都有明确的政策导向与宣传目的,这样的作品确实能在国内制造话题与流量,也成为官方推动文化的工具。然而,当影视创作被过度绑定于宣传功能,艺术的空间就被压缩;当音乐也被纳入体制化框架,不再是情感的延伸,而是政治口号的背景,观众也容易疲乏。
中国大陆影视产业面临的问题,就是官方审查,任何涉及政治、宗教、性别、社会议题的争议剧情,都可能被修改或禁播,造成大量剧集选择安全命题,如甜宠、古装、青春校园等,作品即使华丽,却剧情雷同、角色扁平,缺乏真实感与深度。音乐也是如此,多半为求「旋律洗脑」与「流量话题」,而忽略情感与创意,当创作被演算法与审查共同捆绑,艺术性自然难以发挥。
内容同质化 使陆剧输出国际面临瓶颈
中国大陆对影视作品审查十分严格,举例来说,中共国务院新闻办公室在「高质量完成『十四五』规划」系列主题记者会上,指出近年短剧行业虽然发展快速,用户规模庞大、市场潜力惊人,但同时也存在不少隐忧,故正式宣布将拟定《微短剧管理办法》。广电局将同步祭出多项管理措施,确保产业健康成长,被网友点名可能遭封杀的剧本,包括霸道总裁、脑洞大开、哗众取宠等。
虽然中国大陆市场庞大,但作品要真正走出国际并不容易,除了政策审查与版权问题,最大的挑战是文化接受度,主旋律剧虽然在国内热播,但其价值观与国际观众距离遥远,部分古装与偶像剧虽有出口,也多半停留在亚洲圈,难以形成全球现象级作品。事实上,中国大陆影视音乐难以找到属于世界语言的表达方式,并非技术或资金问题,而是创作自由与文化开放度的问题。
台湾的戏剧重视人物内心与生活细节,从个人故事出发;中国大陆的作品则多以政策导向或主旋律为主,讲求宏大叙事。前者「由下而上」,从日常出发,贴近现实观众,容易触发阅听众共鸣;后者则「由上而下」,塑造理想与愿景,输出政治正确的理念。
从戏剧音乐来看,台湾讲究情感共鸣与氛围营造,是剧情的一部分,让人融入剧情与投射角色情感;中国大陆则多作为宣传工具或配套产品,更像是标语或象征,这种差异让两岸在听觉记忆上呈现不同层次。
诚实说出心声 才能成就好剧、好音乐
两岸的文化发展方向不同,但并非不能交流。近年来,不少台湾导演与编剧受邀参与中国大陆制作,若能在尊重创作自由与文化差异的前提下,共同发想打造优质内容,未尝不是新契机。
随著串流时代重新定义文化输出的方式,观众不再只看明星与场面,而是寻找能触动心灵的内容。台湾的成功,来自创作的真实与自由;中国大陆的瓶颈,则在于制度对艺术的限制。然而,影视与音乐的核心从来不是流量,而是情感,在全球影音串流的年代,真正能被记住的,永远是那些勇敢说出自己故事的声音。谁能说出动人的故事,谁就能被世界看见。
