台商回台投资　再创企业高峰

─回台投资案例报导（五）

整理／编辑部

经济部审核通过　台商回台投资再增加生力军

经济部于今（2013）年4月29日下午召开第12次「台商回台投资案件跨部会联合审查会议」，本次会议计审理翔天电子实业有限公司等2家台商回台投资申请案，经审核符合属高附加价值产品及关键零组件相关产业之要件，得以核发台商资格核定函，通过之2个案件预计投资总金额约为新台币7.5亿元，可增加本国劳工就业人数约有400人。

截至2013年4月29日止，经济部计已召开12次台商回台投资案件跨部会联合审查会议，共计受理31件投资案（含上述2个案件），台商海外布局涵盖于中国大陆，美洲、欧洲及东南亚等地区，经审核符合自有品牌国际行销（8家）、国际供应链居于关键地位（4家）、属高附加价值产品及关键零组件相关产业（17家）、在台设立营运总部（2家）等4要件之一，预计投资总金额约新台币1,770亿元，可增加本国劳工就业人数约有2万7千人。希望借由本方案的推动，可吸引具竞争力的台商回台投资，来建构我国产业供应链更加齐备，并扩大国内投资，增加就业，以增强国内经济成长动能。

本期本刊编辑部持续择选两家回台投资案例与读者分享：分别是生产电磁阀、研发生产气缸及气源处理等特殊规格气缸产品，拥有7大类10余系列数百个品种的亚德客国际集团；以及专业羽毛球拍、网球拍，到运动服装、运动鞋、碳素纤维自行车等与周边运动器材等商品，集研发、生产、贸易为一体的全方位运动产品集团佛雷斯品牌的成功经验。

亚德客国际集团

投资台湾　再创成长高峰

亚德客国际集团在1988年起源于新北市三重区，早期以生产电磁阀为主，之后发展为各项气动控制、执行元件、气源处理与辅助元件产品制造商。著眼于中国大陆庞大的内需市场，于2001年起陆续于大陆宁波、广东等地设厂生产，其产品广泛运用于汽车、机械制造、冶金、电子技术、环保处理、轻工纺织、陶瓷、医疗器械、食品包装等自动化工业领域，以「AirTAC」自有品牌行销于台湾、中国大陆、东南亚、欧美等国家，目前已发展为亚洲第二大、全球第三大的气动元件专业制造服务商。

亚德客国际集团王世忠董事长认为优质的员工是公司最大的资产，因此建构了以人为本、利润共享、共同发展、承诺责任的核心价值观，借以不断完善“建立共好、责任承担、赏罚分明、学习成长”的集团文化。亚德客不但有定期的员工旅游，生产与销售体系也都有明确的奖励制度，使得亚德客员工年流动率远低于同业水准，进而降低公司的人力转换成本。王董事长表示，企业若单以降低人事成本为主要目标，成长空间较为有限，更积极的作法应该是发展企业内部优势，来创造营收。亚德客近年亦全力推动产业链垂直整合与制程改善，创造出毛利率超过50%的傲人成绩。

技术扎根　善用台湾优势

王董事长从创业以来，持续以发展自有品牌为首要目标，长期深耕大中华区市场，是少数气动元件规格制定者之一，形成了竞争者的高进入障碍。目前中国大陆营收占全集团营收之九成，其他区域约为一成。为了再创成长高峰，亚德客决定善用台湾优势进军国际。台湾拥有优质的研发人才与高品质的生产加工技术，再加上近年来台湾经营环境明显改善，因此集团计划进行两岸分工、全球布局，除在台湾土城工业区已投资完成的厂办仓储大楼外，配合集团成长策略亦规画回台成立研发与营运中心，从事先进机器自动化设备之研发以提高企业技术水准与获利，创造更多的利基产品。

华人最大气动元件供应商　回台上市布局全球 

亚德客财务长曹永祥指出，亚德客目前在大陆已有57个销售据点，今年会再增加6至10个销售据点，长期目标达80个以上。曹永祥表示，亚德客为扩张海外市场版图，日本、新加坡及义大利完成第一阶段海外销售分公司布局，尤其日本占全球气动元件市场需求20％，斥资3百万美元，在日本成立分公司5月份开始营运，初期锁定中低阶及中小企业为客层；东南亚布局以新加坡为中心，2014年先在马来西亚及泰国设销售据点，未来还会再印尼及越南设销售据点；欧洲布局则以义大利为中心，则在法国及西班牙设销售分公司。

王董事长强调，当时将生产重心从台湾移到中国大陆，主要原因为贴近市场，中国大陆因经济持续成长，在气动元件的需求排名位居全球第四。但是，台湾毕竟是他的故乡，且是公司的发源地，秉持著衣锦还乡、回馈故里的精神，原本计划在香港上市，最后集团决定回台扩大投资并因应未来全球布局所需的庞大资金需求，回台申请上市，一方面响应政府号召，另一方面评估台湾资本市场在亚太地区具有独特的优势。

亚德客国际集团公司于2010年12月13日在台挂牌上市，并持续加码投资台湾。日前斥资8、9亿元，在台南树谷园区购地，预计本（2013）年第3季建厂，2014年第3季完工启用，初期生产以高阶气动元件为主，前3年资本支出新台币30亿元，第1年产值8亿元，2015年即可获利，预估2015年产值可达20亿元。

目前是全球华人最大的气动元件供应商，王董事长表示，集团在台上市后，品牌能见度逐渐升高，将依两岸各自之生产领域进行产品整合，带动公司成长。集团未来重心，也会逐渐向国际市场扩大发展。王董事长期望透过两岸分工、布局全球之策略，未来朝向全球第一大气动元件供应商之目标迈进。

佛雷斯集团

台商佛雷斯集团回台投资　台湾旗舰店开幕

去（2012）年9月28日「2012台商投资台湾高峰会」佛雷斯集团与经济部签署投资意向书，该集团经规划后决定在台湾设立第一家运动用品旗舰专卖店，于本年1月6日在台中市正式开幕，以深耕台湾、投资台湾之具体行动，为台湾经济打拼。

台湾球新工业有限公司于1992年收购英国佛雷斯品牌「FLEX PRO」，并成立佛雷斯集团。产品范围从专业羽毛球拍、网球拍，到运动服装、运动鞋、碳素纤维自行车等与周边运动器材等商品，为集研发、生产、贸易为一体的全方位运动产品集团，并建立完整之销售体系，目前在全球拥有1,000多家经销商，在中国大陆更成功建立其品牌形象及拓展内需市场，并打造「FLEX PRO」成为大陆3大羽球品牌之一。佛雷斯集团在台湾第一家专卖店的开业，只是一个开端，该集团已计划陆续于全国各地设立30家以上的专卖店，除了凸显出对台湾市场的重视外，更展现台商在海外打拼事业有成后衣锦还乡的决心。

善用台湾研发技术　强化企业竞争力

台湾丰沛之技术研发能量及经营管理人才等优势，是吸引海外台商回台从事创新研发或设立营运管理总部，以强化企业竞争力及提升品牌形象之重要关键因素。佛雷斯集团看好台湾在纺织及运动相关产品之功能性材料上，具有研发与应用之优势，规划陆续在台设立专卖店及兴建企业营运总部，未来更计划回台扩大生产规模，以台湾制造之品质，抢进外销市场。

经济部举办之2012台商高峰会后促成20家台商与政府签署投资意向书，投资金额达新台币378.2亿元，目前正进行中之投资案件已达75%。未来经济部将持续强化台商回台投资服务，由行政院全球招商联合服务中心办理投资个案协助，透过一站式的投资服务平台，协助台商排除投资障碍，以加速投资案进度。

（资料来源：经建会─加强推动台商回台投资方案http://www.cepd.gov.tw/m1.aspx?sNo=0017797 、经济部工业局http://www.moeaidb.gov.tw、经济部全球资讯网http://www.moea.gov.tw/Mns/populace/news/News.aspx?kind=1&menu_id=40&news_id=29237、经济部全球台商服务网http://twbusiness.nat.gov.tw/page.do?id=12、经济部投资业务处、经济部投资台湾入口网http://investintaiwan.nat.gov.tw/news/news_chn_mobile_display.jsp?newsid=2610&MID=8、中时电子报http://money.chinatimes.com/news/news-content.aspx?id=20130523000216&cid=1204、财经知识库MoneyDJ http://www.moneydj.com/kmdj/wiki/wikiviewer.aspx?keyid=5937b696-da77-4a4c-9eb8-d049a1639786#ixzz2UUIUg6Xt ）