按Enter到主内容区
:::

财团法人海峡交流基金会

:::

台湾之美 悲情城市不在悲情 金瓜石九份风华再现 文/吴燕玲《交流杂志97年8月号第100期(历史资料)》

  • 更新日期:112-07-26

九份与金瓜石,这个位于台北县瑞芳镇的两个紧邻的小村落,本来早已被世人遗忘,如果不是侯孝贤的《悲情城市》与吴念真的《多桑》不约而同地在这里取景,它独特的山海美景与人文历史,恐怕很难风华再现。

  九份与金瓜石,这两个聚落现在看来虽然有著不同的风情,一个热闹喧哗,一个安宁静逸,但是在日据时代昭和八年十二月十六日,经由当时的台湾总督中川健藏下令,将东以半屏山、牡丹山、基隆山所环绕的这个区域,命名为「金瓜石」,否则直到现在,这个地区还与九份一起统称为「九份」地区。 金瓜石

  既产金矿,地形又似金瓜

  根据当地父老流传的说法,「金瓜石」这个名字的由来,固然与此区金矿开采盛极一时有关,更有趣的是,因本山露头很像一个大南瓜,而本省人称南瓜又叫金瓜,才有金瓜石的说法。   当然,金瓜石的发展也与台湾的矿业发展息息相关,早在清光绪十六年(一八九○年),台湾巡抚刘铭传在建造台北到基隆的铁路时,就有工人在这里的河道中发现砂金,口耳相传之下,不久之后就在这里掀起一股淘金热潮,不少淘金客为了寻找金矿源头顺流而上,终于在清光绪十九年(一八九三年),被一位潮州籍的李姓农民在九份山区发现了小金瓜金脉露头,没多久之后,又发现了大金瓜露头,使得这个原本宁静的小镇,随著大小金瓜露头的发现而繁荣起来,开启了日后九份与金瓜石矿业的辉煌岁月。   只不过,就在大小金瓜的金露头发现没有多久,日本侵略台湾,隔年开始,就把这里划定为矿区,归日本商人田中长兵卫的田中组所有,特别是田中长兵卫,从日本引进先进的采矿技术、器具与大量技术人员,奠定了金瓜石矿山的发展基础,而其所开发的「本山矿坑」,还挖掘到了铜矿,使得金瓜石从一个金银矿山转变成一座金银铜矿山,金瓜石更一度被冠上了「日本首一金矿山」的名号。

  曾经 它是全台规划最完善的日式社区

  金瓜石也成为日本人在台规划得最完善的社区,从自来水系统、消防设备、垃圾处理、医院、邮局、车站、派出所,都有完善的规划,伴随著海景山巅,许多日本高级职员的宿舍座落其间,也都保存的相当完整,所以早在侯孝贤拍摄《悲情城市》以前,这里的山海美景与小镇气息,就是许多电影、电视拍摄时,最爱的选景之所,琼瑶的湮雨蒙蒙、几度夕阳红,也都是在这里取景拍摄。   但是再完善规划的小镇,终究挡不住经济萧条的浪潮,一九七三年开始,金瓜石的矿脉渐尽,矿山的经营也逐渐困难,繁华过后,人去楼空,终于在一九八七年,台金公司决定收山,金瓜石长达九十年来的矿业开发正式落幕;位于滨海公路濂洞湾上方,昔日依山而建的选矿场,层层叠叠的十三层制炼厂,如今宛如一座荒废的庞贝古城般伫立在山边,它的巨大与宏伟,正见证著金瓜石曾经有过的辉煌岁月,也宣告著冶金炼铜的时代已然走远。

  现在 黄金博物园区留下历史的记忆

  一九九四年开始,金瓜石日式社区中最华丽的建筑|太子宾馆,台电公司开始翻修新建,许多人才一点一滴地回味,这栋在大正十一年时田中组为了迎接日本皇太子裕仁来访特地兴建了这栋占地三百六十坪的「太子宾馆」,它和风禅味的日式建筑,它假山水池造景的日式庭园,它的后院更有射箭场与迷你高尔夫球场。   二○○二年在台北县政府的积极规划下,整合了金瓜石的矿业遗址、景观特色、历史记忆及人文资产,成立了黄金博物园区,把日本株式会社矿业技术人员及其眷属所居住的四连栋的日式宿舍,开辟成「生活美学体验坊」,除了第一户作为行政功能使用不对外开放外,第二户规划为小型艺文展示区,第三户回溯布置成日据时代当时的居家环境,第四户则展示光复后来台住户的使用情形,透过这种生活空间的展示,保存了这四连栋的日式建筑之美,也保存了金瓜石矿山所留下来的珍贵记忆。   现在的黄金博物园区,囊括了生活美学体验坊、太子宾馆、环境馆、炼金楼、本山五坑、黄金博物馆、淘金体验区,其中黄金博物馆里还有著一块打破金氏纪录的镇馆之宝,一块二百二十公斤的九九九纯金大金砖,不但在制作镕铸上史无前例,还可以让游客亲手触摸,难怪一到假日,这里总是游人如帜。 当然,金瓜石美的地方,不只是它的人文色彩,它的自然景观也让人著迷。不管是「无耳茶壶山」,或是从本山六坑五番坑口流出的泉水,经过土石染成金黄、金红色,汇流而成「黄金瀑布」与入海之后形成的「阴阳海」,都让人啧啧称奇,所以来金瓜石,除了缅怀它浓浓的人文气息外,也让人贪看它的周遭奇景。   从黄金博物园区沿著县道往上走,七弯八拐地经过隔顶,就会来到热闹的山城九份,看到现在聚集著日本、香港以及台湾各县市的游客,实在很难想像,这里在清朝初年时,这个地方只居住了九户人家,因为交通不便,每当有人外出到市集购物时,因为每样要「九份」,到后来,「九份」就成了这个村落的地名。   九份的兴衰如同金瓜石一样,靠的是金矿,从清朝时期的淡北资本家金宝泉氏,到日本据台后的藤田传三郎的藤田组,再到国民政府迁台后基隆颜氏家族的台阳矿业,九份与金瓜石有著相同的命运,由繁华到萧条,再由萧条到繁荣。     曾经 繁华如香港,夜夜笙歌

  在九份最繁华的时期,夜夜笙歌的景象,让这里有著「小香港」的称号,当时甚至流传著许多有趣的俚语,如「上品送九份,次品送台北」,或是「日时全乞食,暗时全绅士」(形容白天像乞丐一样进洞工作,晚上却像绅士般上酒家消费),一九二八年设立的升平戏院,不但是北部第一家戏院,也是全台湾最大的戏院,举凡日本片、歌仔戏、默片、国台语电影等,尽在此处上演,每逢戏院入场或散场时,竖崎路石阶上的木屐声此起彼落、不绝于耳,广场上也人声嘈杂,通宵达旦,附近也都是撞球间、酒楼、酒家、茶室,纸醉金迷可见一般。   随著矿业没落,升平戏院终于在一九八六年停业,从此门前萧瑟、升平不再,九份又开始了它平淡宁静的岁月,一直到《悲情城市》上演后,沈寂数十年的九份,靠著怀旧风潮,又成了观光热点。   九份山城的街道呈「丰」字型,直的是竖崎路,竖崎路直立而上的石阶旁,紧邻著大大小小的食肆、茶楼,它们的门口不约而同地高挂著大红灯笼,不但是游客们的相机最爱捕捉的镜头,一家家观景茶楼总是依山傍海而居,也让爬得气喘嘘嘘的游人们可以在此歇脚,把九份的山海美景尽收眼底,有人说:「雨后傍晚的九份最美。」这倒不尽然,不管是碧海蓝天的九份,还是华灯初上灯光点点的九份,都有它独特的风味。   横向的街道中,游客常光顾的有两条,一条是轻便路,另一条是基山街,轻便路上有许多民宿、花店、怀旧的金矿壁画,所以气氛较静谧;至于基山街,又称「暗街」,是九份最热闹的街道,这里有吃不完的小吃,如颇富盛名的芋圆、黑糖糕、红糟肉圆、鱼丸汤、无铅皮蛋、草籽粿……等,还有许多怀旧的古早童玩店,让人目不暇给,所以基山街充满著夜市般的活力,永远是人潮最汹涌的地方,吃、喝、逛、买,应有尽有。   谈起九份的小吃,没有人会忽略九份芋圆,但很奇怪,九份并不产芋头,为何九份芋圆的名号会震响全台?原来这里的芋圆,强调的是手工现制,口感超Q,在众多芋圆冰店中,「阿柑姨芋圆」与「赖阿婆芋圆」两家最负盛名,「阿柑姨芋圆」位于竖崎路石梯最上方,阿柑姨原来开的是一家杂货铺,为帮补家计,从一九六九年开始兼卖剉冰,没想到她自行开发的手工芋圆受到九份国小师生的喜爱,也带动了九份附近的店家纷纷仿效,直到现在,走进「阿柑姨芋圆」,在门口买好冰后,经过长廊走向观景座位区时,还可以看到一些婆婆妈妈正在那里赶制芋圆呢!。   另一家也很有名的「赖阿婆」芋圆则是位于热闹的基山街,相较于「阿柑姨」只有芋圆、地瓜圆、绿豆圆等,赖阿婆还多了绿茶、山药、芝麻、红豆等口味,相较于台湾各地夜市的剉冰店里所卖的芋圆,不管是「阿柑姨」或是「赖阿婆」的芋圆,除了Q之外,最重要的是,两者都吃得到芋头的香味,但「赖阿婆」似乎太白粉放得较多,故香气不如「阿柑姨」浓郁,不过,「赖阿婆」的芝麻圆,则令人惊艳,不但芝麻香气十足,还吃得到芝麻粒哩!〈本文刊于97年8月「交流」杂志第100期〉

回页首